New Living Translation
I will destroy southern Egypt, set fire to Zoan, and bring judgment against Thebes.
King James Bible
And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
Darby Bible Translation
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgment in No.
World English Bible
I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.
Young's Literal Translation
And I have made Pathros desolate, And I have given fire against Zoan, And I have done judgments in No,
Ezekiel 30:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:14 In Zoan - Zoan shall be burnt down to ashes. In No - A great and populous city situate on one of the mouths of the Nile.
the miracles he did for their ancestors on the plain of Zoan in the land of Egypt.
They did not remember his miraculous signs in Egypt, his wonders on the plain of Zoan.
In that day the Lord will reach out his hand a second time to bring back the remnant of his people--those who remain in Assyria and northern Egypt; in southern Egypt, Ethiopia, and Elam; in Babylonia, Hamath, and all the distant coastlands.
What fools are the officials of Zoan! Their best counsel to the king of Egypt is stupid and wrong. Will they still boast to Pharaoh of their wisdom? Will they dare brag about all their wise ancestors?
The officials of Zoan are fools, and the officials of Memphis are deluded. The leaders of the people have led Egypt astray.
This is the message Jeremiah received concerning the Judeans living in northern Egypt in the cities of Migdol, Tahpanhes, and Memphis, and in southern Egypt as well:
Then all the women present and all the men who knew that their wives had burned incense to idols--a great crowd of all the Judeans living in northern Egypt and southern Egypt--answered Jeremiah,
Jump to PreviousActs Desolate Desolation Egypt Execute Fire Inflict Judgment Judgments Lay Pathros Punishment Punishments Thebes Upper Waste Zoan Zo'an
Jump to NextActs Desolate Desolation Egypt Execute Fire Inflict Judgment Judgments Lay Pathros Punishment Punishments Thebes Upper Waste Zoan Zo'an
LinksEzekiel 30:14 NIV
Ezekiel 30:14 NLT
Ezekiel 30:14 ESV
Ezekiel 30:14 NASB
Ezekiel 30:14 KJV
Ezekiel 30:14 Bible Apps
Ezekiel 30:14 Biblia Paralela
Ezekiel 30:14 Chinese Bible
Ezekiel 30:14 French Bible
Ezekiel 30:14 German Bible
Ezekiel 30:14 Commentaries