Ezekiel 29:4
Parallel Verses
New Living Translation
I will put hooks in your jaws and drag you out on the land with fish sticking to your scales.

King James Bible
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

Darby Bible Translation
And I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales;

World English Bible
I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales; and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.

Young's Literal Translation
And I have put hooks in thy jaws, And I have caused the fish of thy floods to cleave to thy scales, And I have caused thee to come up from the midst of thy floods, And every fish of thy floods to thy scales doth cleave.

Ezekiel 29:4 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

29:4 Put hooks - The Allegory is continued. The fish - The people of Egypt. To stick - To adhere to their king.

Ezekiel 29:4 Parallel Commentaries

Library
Cross References
2 Kings 19:28
And because of your raging against me and your arrogance, which I have heard for myself, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth. I will make you return by the same road on which you came."

Isaiah 37:29
And because of your raging against me and your arrogance, which I have heard for myself, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth. I will make you return by the same road on which you came."

Ezekiel 38:4
I will turn you around and put hooks in your jaws to lead you out with your whole army--your horses and charioteers in full armor and a great horde armed with shields and swords.

Amos 4:2
The Sovereign LORD has sworn this by his holiness: "The time will come when you will be led away with hooks in your noses. Every last one of you will be dragged away like a fish on a hook!

Jump to Previous
Cause Caused Cleave Cling Draw Fish Floods Hanging Hooks Jaws Midst Mouth Pull Rivers Scales Stick Sticking Streams
Jump to Next
Cause Caused Cleave Cling Draw Fish Floods Hanging Hooks Jaws Midst Mouth Pull Rivers Scales Stick Sticking Streams
Links
Ezekiel 29:4 NIV
Ezekiel 29:4 NLT
Ezekiel 29:4 ESV
Ezekiel 29:4 NASB
Ezekiel 29:4 KJV

Ezekiel 29:4 Bible Apps
Ezekiel 29:4 Biblia Paralela
Ezekiel 29:4 Chinese Bible
Ezekiel 29:4 French Bible
Ezekiel 29:4 German Bible

Ezekiel 29:4 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 29:3
Top of Page
Top of Page