New Living Translation
And so, Oholibah, you relived your former days as a young girl in Egypt, when you first allowed your breasts to be fondled.
King James Bible
Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth.
Darby Bible Translation
And thou didst look back to the lewdness of thy youth, in the handling of thy teats by the Egyptians, for the breasts of thy youth.
World English Bible
Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the handling of your bosom by the Egyptians for the breasts of your youth.
Young's Literal Translation
Thou lookest after the wickedness of thy youth, In dealing out of Egypt thy loves, For the sake of the breasts of thy youth.
Ezekiel 23:21 Parallel
CommentaryEzekiel 23:21 Parallel Commentaries
Israel treated it all so lightly--she thought nothing of committing adultery by worshiping idols made of wood and stone. So now the land has been polluted.
They became prostitutes in Egypt. Even as young girls, they allowed men to fondle their breasts.
"Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign LORD says: I will send your lovers against you from every direction--those very nations from which you turned away in disgust.
Jump to PreviousBosom Breasts Bruised Bruising Caressed Corrupted Crushed Early Egypt Egyptians Fondled Handled Handling Lewdness Lookest Memory Mind Paps Pressed Remembrance Sake Teats Ways Wickedness Young Youth
Jump to NextBosom Breasts Bruised Bruising Caressed Corrupted Crushed Early Egypt Egyptians Fondled Handled Handling Lewdness Lookest Memory Mind Paps Pressed Remembrance Sake Teats Ways Wickedness Young Youth
LinksEzekiel 23:21 NIV
Ezekiel 23:21 NLT
Ezekiel 23:21 ESV
Ezekiel 23:21 NASB
Ezekiel 23:21 KJV
Ezekiel 23:21 Bible Apps
Ezekiel 23:21 Biblia Paralela
Ezekiel 23:21 Chinese Bible
Ezekiel 23:21 French Bible
Ezekiel 23:21 German Bible
Ezekiel 23:21 Commentaries