New Living Translation
"Your mother was like a vine planted by the water's edge. It had lush, green foliage because of the abundant water.
King James Bible
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Darby Bible Translation
Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
World English Bible
Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Young's Literal Translation
Thy mother is as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
Ezekiel 19:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
19:10 Thy mother - O thou prince of Israel. By the waters - In a very fruitful soil. Full of branches - Full of children; when Josiah died, he left four behind him, beside other branches of the royal line.
"I am the true grapevine, and my Father is the gardener.
They are like trees planted along the riverbank, bearing fruit each season. Their leaves never wither, and they prosper in all they do.
You brought us from Egypt like a grapevine; you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.
Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table.
Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry.
Jump to PreviousAbundant Blood Branches Comparison Fertile Fruitful Full Great Likeness Mother Planted Reason Rest Transplanted Vine Vineyard Water Waters
Jump to NextAbundant Blood Branches Comparison Fertile Fruitful Full Great Likeness Mother Planted Reason Rest Transplanted Vine Vineyard Water Waters
LinksEzekiel 19:10 NIV
Ezekiel 19:10 NLT
Ezekiel 19:10 ESV
Ezekiel 19:10 NASB
Ezekiel 19:10 KJV
Ezekiel 19:10 Bible Apps
Ezekiel 19:10 Biblia Paralela
Ezekiel 19:10 Chinese Bible
Ezekiel 19:10 French Bible
Ezekiel 19:10 German Bible
Ezekiel 19:10 Commentaries