New Living Translation
Don't be surprised if you see a poor person being oppressed by the powerful and if justice is being miscarried throughout the land. For every official is under orders from higher up, and matters of justice get lost in red tape and bureaucracy.
King James Bible
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
Darby Bible Translation
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter; for a higher than the high is watching, and there are higher than they.
World English Bible
If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don't marvel at the matter: for one official is eyed by a higher one; and there are officials over them.
Young's Literal Translation
If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones are over them.
Ecclesiastes 5:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:8 If - Here is an account of another vanity, and a sovereign antidote against it. Marvel not - As if it were inconsistent with God's wisdom, and justice, to suffer such disorders. For - The most high God who is infinitely above the greatest of men. Regardeth - Not like an idle spectator, but a judge, who diligently observes, and will effectually punish them. Higher - God: it is an emphatical repetition of the same thing.
LibraryThoughts Upon Worldly-Riches. Sect. Ii.
TIMOTHY after his Conversion to the Christian Faith, being found to be a Man of great Parts, Learning, and Piety, and so every way qualified for the work of the Ministry, St. Paul who had planted a Church at Ephesus the Metropolis or chief City of all Asia, left him to dress and propagate it, after his departure from it, giving him Power to ordain Elders or Priests, and to visit and exercise Jurisdiction over them, to see they did not teach false Doctrines, 1 Tim. i. 3. That they be unblameable in …
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life
There is a Blessedness in Reversion
How to be Admonished are those who Give Away what is their Own, and those who Seize what Belongs to Others.
Results of Transgression
1 Peter 4:12
Dear friends, don't be surprised at the fiery trials you are going through, as if something strange were happening to you.
A person who gets ahead by oppressing the poor or by showering gifts on the rich will end in poverty.
Don't excuse yourself by saying, "Look, we didn't know." For God understands all hearts, and he sees you. He who guards your soul knows you knew. He will repay all people as their actions deserve.
I also noticed that under the sun there is evil in the courtroom. Yes, even the courts of law are corrupt!
Again, I observed all the oppression that takes place under the sun. I saw the tears of the oppressed, with no one to comfort them. The oppressors have great power, and their victims are helpless.
Even the king milks the land for his own profit!
Extortion turns wise people into fools, and bribes corrupt the heart.
Jump to PreviousCruel Denied District Eyed High Higher Highest Judgment Justice Law Marvel Matter Official Officials Ones Oppressed Oppression Others Perversion Perverting Poor Province Regardeth Right Righteousness Rights Seest Shocked Sight Surprised Violent Violently Watched Watches Wonder Yoke
Jump to NextCruel Denied District Eyed High Higher Highest Judgment Justice Law Marvel Matter Official Officials Ones Oppressed Oppression Others Perversion Perverting Poor Province Regardeth Right Righteousness Rights Seest Shocked Sight Surprised Violent Violently Watched Watches Wonder Yoke
LinksEcclesiastes 5:8 NIV
Ecclesiastes 5:8 NLT
Ecclesiastes 5:8 ESV
Ecclesiastes 5:8 NASB
Ecclesiastes 5:8 KJV
Ecclesiastes 5:8 Bible Apps
Ecclesiastes 5:8 Biblia Paralela
Ecclesiastes 5:8 Chinese Bible
Ecclesiastes 5:8 French Bible
Ecclesiastes 5:8 German Bible
Ecclesiastes 5:8 Commentaries