New Living Translation
Remember how the LORD your God led you through the wilderness for these forty years, humbling you and testing you to prove your character, and to find out whether or not you would obey his commands.
King James Bible
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
Darby Bible Translation
And thou shalt remember all the way which Jehovah thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldest keep his commandments or not.
World English Bible
You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.
Young's Literal Translation
and thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which is in thy heart, whether thou dost keep His commands or not.
Deuteronomy 8:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:2 All the way - All the events which befel three in the way, the miraculous protections, deliverances, provisions, instructions which God gave thee; and withal the frequent and severe punishments of thy disobedience. To know - That thou mightest discover to thyself and others that infidelity, inconstancy, hypocrisy, and perverseness, which lay hid in thy heart; the discovery whereof was of singular use both to them, and to the church of God in all succeeding ages. It is good for us likewise to remember all the ways both of God's providence and grace, by which he has led us hitherto through the wilderness, that we may trust him, and chearfully serve him.
LibraryThe Temptation of Christ
Matthew 4:1-11 -- "Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungered. And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a …
George Whitefield—Selected Sermons of George Whitefield
Why all Things Work for Good
"Destroyed for Lack of Knowledge"
Grace Abounding to the Chief of Sinners:
Some time later, God tested Abraham's faith. "Abraham!" God called. "Yes," he replied. "Here I am."
So Moses cried out to the LORD for help, and the LORD showed him a piece of wood. Moses threw it into the water, and this made the water good to drink. It was there at Marah that the LORD set before them the following decree as a standard to test their faithfulness to him.
Then the LORD said to Moses, "Look, I'm going to rain down food from heaven for you. Each day the people can go out and pick up as much food as they need for that day. I will test them in this to see whether or not they will follow my instructions.
So the people of Israel ate manna for forty years until they arrived at the land where they would settle. They ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
"Don't be afraid," Moses answered them, "for God has come in this way to test you, and so that your fear of him will keep you from sinning!"
And your children will be like shepherds, wandering in the wilderness for forty years. In this way, they will pay for your faithlessness, until the last of you lies dead in the wilderness.
He fed you with manna in the wilderness, a food unknown to your ancestors. He did this to humble you and test you for your own good.
Jump to PreviousAfflict Caused Commandments Commands Desert Heart Humble Led Order Pride Prove Remember Remembered Test Waste Way Whether Wilderness Wouldest
Jump to NextAfflict Caused Commandments Commands Desert Heart Humble Led Order Pride Prove Remember Remembered Test Waste Way Whether Wilderness Wouldest
LinksDeuteronomy 8:2 NIV
Deuteronomy 8:2 NLT
Deuteronomy 8:2 ESV
Deuteronomy 8:2 NASB
Deuteronomy 8:2 KJV
Deuteronomy 8:2 Bible Apps
Deuteronomy 8:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 8:2 Chinese Bible
Deuteronomy 8:2 French Bible
Deuteronomy 8:2 German Bible
Deuteronomy 8:2 Commentaries