New Living Translation
The LORD your God will drive those nations out ahead of you little by little. You will not clear them away all at once, otherwise the wild animals would multiply too quickly for you.
King James Bible
And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
Darby Bible Translation
And Jehovah thy God will cast out those nations from before thee by little and little; thou shalt not be able to make an end of them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
World English Bible
Yahweh your God will cast out those nations before you by little and little: you may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.
Young's Literal Translation
And Jehovah thy God hath cast out these nations from thy presence little by little, (thou art not able to consume them hastily, lest the beast of the field multiply against thee),
Deuteronomy 7:22 Parallel
CommentaryDeuteronomy 7:22 Parallel Commentaries
LibraryThe vineyard of the Lord
It was for the purpose of bringing the best gifts of Heaven to all the peoples of earth that God called Abraham out from his idolatrous kindred and bade him dwell in the land of Canaan. "I will make of thee a great nation," He said, "and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing." Genesis 12:2. It was a high honor to which Abraham was called--that of being the father of the people who for centuries were to be the guardians and preservers of the truth of God to the world, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Why all Things Work for Good
The Holiness of God
But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals would multiply and threaten you.
I will drive them out a little at a time until your population has increased enough to take possession of the land.
Jump to PreviousAble Allowed Animals Beasts Cast Clear Consume Drive Eliminate End Hastily Increase Increased Little Mayest Multiply Nations Numerous Once Overmuch Presence Quickly Rooted Wild
Jump to NextAble Allowed Animals Beasts Cast Clear Consume Drive Eliminate End Hastily Increase Increased Little Mayest Multiply Nations Numerous Once Overmuch Presence Quickly Rooted Wild
LinksDeuteronomy 7:22 NIV
Deuteronomy 7:22 NLT
Deuteronomy 7:22 ESV
Deuteronomy 7:22 NASB
Deuteronomy 7:22 KJV
Deuteronomy 7:22 Bible Apps
Deuteronomy 7:22 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:22 Chinese Bible
Deuteronomy 7:22 French Bible
Deuteronomy 7:22 German Bible
Deuteronomy 7:22 Commentaries