New Living Translation
"You will be engaged to a woman, but another man will sleep with her. You will build a house, but someone else will live in it. You will plant a vineyard, but you will never enjoy its fruit.
King James Bible
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
Darby Bible Translation
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.
World English Bible
You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.
Young's Literal Translation
'A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;
Deuteronomy 28:30 Parallel
CommentaryDeuteronomy 28:30 Parallel Commentaries
LibraryVehicles of Revelation; Scripture, the Church, Tradition.
(a) The supreme and unique revelation of God to man is in the Person of the Incarnate Son. But though unique the Incarnation is not solitary. Before it there was the divine institution of the Law and the Prophets, the former a typical anticipation (de Incarn. 40. 2) of the destined reality, and along with the latter (ib. 12. 2 and 5) for all the world a holy school of the knowledge of God and the conduct of the soul.' After it there is the history of the life and teaching of Christ and the writings …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
"The Prophets of God Helping Them"
The Third Commandment
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
Your ox will be butchered before your eyes, but you will not eat a single bite of the meat. Your donkey will be taken from you, never to be returned. Your sheep and goats will be given to your enemies, and no one will be there to help you.
2 Samuel 12:11
"This is what the LORD says: Because of what you have done, I will cause your own household to rebel against you. I will give your wives to another man before your very eyes, and he will go to bed with them in public view.
then let my wife belong to another man; let other men sleep with her.
Their homes will be turned over to their enemies, as will their fields and their wives. For I will raise my powerful fist against the people of this land," says the LORD.
I will give their wives to others and their farms to strangers. From the least to the greatest, their lives are ruled by greed. Yes, even my prophets and priests are like that. They are all frauds.
You trample the poor, stealing their grain through taxes and unfair rent. Therefore, though you build beautiful stone houses, you will never live in them. Though you plant lush vineyards, you will never drink wine from them.
Jump to PreviousBegin Betroth Build Common Dwell Eat Hands House Lie Married Plant Pledged Ravish Resting-Place Therein Thereof Use Vineyard Violate Wife
Jump to NextBegin Betroth Build Common Dwell Eat Hands House Lie Married Plant Pledged Ravish Resting-Place Therein Thereof Use Vineyard Violate Wife
LinksDeuteronomy 28:30 NIV
Deuteronomy 28:30 NLT
Deuteronomy 28:30 ESV
Deuteronomy 28:30 NASB
Deuteronomy 28:30 KJV
Deuteronomy 28:30 Bible Apps
Deuteronomy 28:30 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:30 Chinese Bible
Deuteronomy 28:30 French Bible
Deuteronomy 28:30 German Bible
Deuteronomy 28:30 Commentaries