New Living Translation
"But the LORD told me to tell you, 'Do not attack, for I am not with you. If you go ahead on your own, you will be crushed by your enemies.'
King James Bible
And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.
World English Bible
Yahweh said to me, "Tell them, 'Don't go up, neither fight; for I am not among you; lest you be struck before your enemies.'"
Young's Literal Translation
and Jehovah saith unto me, Say to them, Ye do not go up, nor fight, for I am not in your midst, and ye are not smitten before your enemies.
Deuteronomy 1:42 Parallel
CommentaryDeuteronomy 1:42 Parallel Commentaries
LibraryKadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done.
The readers of the eastern interpreters will observe, that Kadesh is rendered by all Rekam, or in a sound very near it. In the Chaldee, it is 'Rekam': in the Syriac, 'Rekem': in the Arabic, 'Rakim'... There are two places noted by the name Rekam in the very bounds of the land,--to wit, the southern and eastern: that is, a double Kadesh. I. Of Kadesh, or Rekam, in the south part, there is no doubt. II. Of it, in the eastern part, there is this mention: "From Rekam to the east, and Rekam is as the …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Barren Fig-Tree. Temple Cleansed.
The Seven Deacons
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
But Moses said, "Why are you now disobeying the LORD's orders to return to the wilderness? It won't work.
Do not go up into the land now. You will only be crushed by your enemies because the LORD is not with you.
Jump to PreviousAttack Defeated Enemies Midst Otherwise Overcome Smitten Struck
Jump to NextAttack Defeated Enemies Midst Otherwise Overcome Smitten Struck
LinksDeuteronomy 1:42 NIV
Deuteronomy 1:42 NLT
Deuteronomy 1:42 ESV
Deuteronomy 1:42 NASB
Deuteronomy 1:42 KJV
Deuteronomy 1:42 Bible Apps
Deuteronomy 1:42 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:42 Chinese Bible
Deuteronomy 1:42 French Bible
Deuteronomy 1:42 German Bible
Deuteronomy 1:42 Commentaries