New Living Translation
"While Your Majesty was sleeping, you dreamed about coming events. He who reveals secrets has shown you what is going to happen.
King James Bible
As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
Darby Bible Translation
as for thee, O king, thy thoughts arose upon thy bed, what should come to pass hereafter; and he that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass.
World English Bible
as for you, O king, your thoughts came [into your mind] on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what shall happen.
Young's Literal Translation
Thou, O king, thy thoughts on thy bed have come up concerning that which is to be after this, and the Revealer of secrets hath caused thee to know that which is to be.
Daniel 2:29 Parallel
CommentaryDaniel 2:29 Parallel Commentaries
LibraryEpistle Xliii. To Eulogius and Anastasius, Bishops.
To Eulogius and Anastasius, Bishops. Gregory to Eulogius, Bishop of Alexandria, and Anastasius, Bishop of Antioch. When the excellent preacher says, As long as I am the apostle of the Gentiles I will honour my ministry (Rom. xi. 13); saying again in another place, We became as babes among you (1 Thess. ii. 7), he undoubtedly shews an example to us who come after him, that we should retain humility in our minds, and yet keep in honour the dignity of our order, so that neither should our humility be …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
A Description of Heart-Purity
The Wisdom of God
The Wicked Husbandmen.
Joseph responded, "Both of Pharaoh's dreams mean the same thing. God is telling Pharaoh in advance what he is about to do.
I thank and praise you, God of my ancestors, for you have given me wisdom and strength. You have told me what we asked of you and revealed to us what the king demanded."
That is the meaning of the rock cut from the mountain, though not by human hands, that crushed to pieces the statue of iron, bronze, clay, silver, and gold. The great God was showing the king what will happen in the future. The dream is true, and its meaning is certain."
The king said to Daniel, "Truly, your God is the greatest of gods, the Lord over kings, a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this secret."
Jump to PreviousBed Clear Future Hereafter Lay Maketh Mind Mysteries Revealer Revealeth Reveals Secrets Showed Thoughts Turned Unveiler
Jump to NextBed Clear Future Hereafter Lay Maketh Mind Mysteries Revealer Revealeth Reveals Secrets Showed Thoughts Turned Unveiler
LinksDaniel 2:29 NIV
Daniel 2:29 NLT
Daniel 2:29 ESV
Daniel 2:29 NASB
Daniel 2:29 KJV
Daniel 2:29 Bible Apps
Daniel 2:29 Biblia Paralela
Daniel 2:29 Chinese Bible
Daniel 2:29 French Bible
Daniel 2:29 German Bible
Daniel 2:29 Commentaries