New Living Translation
So Paul stood, lifted his hand to quiet them, and started speaking. "Men of Israel," he said, "and you God-fearing Gentiles, listen to me.
King James Bible
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
Darby Bible Translation
And Paul, rising up and making a sign with the hand, said, Israelites, and ye that fear God, hearken.
World English Bible
Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.
Young's Literal Translation
And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, 'Men, Israelites, and those fearing God, hearken:
Acts 13:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:16 Ye that fear God - Whether proselytes or heathens.
LibraryThe First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Luther --A Stone on the Cairn
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
When he finally did come out, he couldn't speak to them. Then they realized from his gestures and his silence that he must have seen a vision in the sanctuary.
He was a devout, God-fearing man, as was everyone in his household. He gave generously to the poor and prayed regularly to God.
He motioned for them to quiet down and told them how the Lord had led him out of prison. "Tell James and the other brothers what happened," he said. And then he went to another place.
"Brothers--you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles--this message of salvation has been sent to us!
Jump to PreviousAttention Audience Beckoned Beckoning Ear Fear Fearing Gentiles Getting Hand Hearken Israel Israelites Listen Making Motioned Motioning Others Paul Pay Risen Rising Rose Sign Silence Standing Stood
Jump to NextAttention Audience Beckoned Beckoning Ear Fear Fearing Gentiles Getting Hand Hearken Israel Israelites Listen Making Motioned Motioning Others Paul Pay Risen Rising Rose Sign Silence Standing Stood
LinksActs 13:16 NIV
Acts 13:16 NLT
Acts 13:16 ESV
Acts 13:16 NASB
Acts 13:16 KJV
Acts 13:16 Bible Apps
Acts 13:16 Biblia Paralela
Acts 13:16 Chinese Bible
Acts 13:16 French Bible
Acts 13:16 German Bible
Acts 13:16 Commentaries