New Living Translation
John baptized with water, but in just a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
King James Bible
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
Darby Bible Translation
For John indeed baptised with water, but ye shall be baptised with the Holy Spirit after now not many days.
World English Bible
For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now."
Young's Literal Translation
because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.'
Acts 1:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:5 Ye shall be baptized with the Holy Ghost - And so are all true believers to the end of the world. But the extraordinary gifts of the Holy Ghost also are here promised.
LibraryThe Apostolic Witnesses
'Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us ... must one be ordained to be a witness with us of His resurrection.' --ACTS i. 21, 22. The fact of Christ's Resurrection was the staple of the first Christian sermon recorded in this Book of the Acts of the Apostles. They did not deal so much in doctrine; they did not dwell very distinctly upon what we call, and rightly call, the atoning death of Christ; out they proclaimed what they had …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Ascension: Back Home Again Until -- --
The Parting Promises of the Saviour.
The Mystery of Iniquity
And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.
"I baptize with water those who repent of their sins and turn to God. But someone is coming soon who is greater than I am--so much greater that I'm not worthy even to be his slave and carry his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"
John answered their questions by saying, "I baptize you with water; but someone is coming soon who is greater than I am--so much greater that I'm not even worthy to be his slave and untie the straps of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
John told them, "I baptize with water, but right here in the crowd is someone you do not recognize.
I didn't know he was the one, but when God sent me to baptize with water, he told me, 'The one on whom you see the Spirit descend and rest is the one who will baptize with the Holy Spirit.'
On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place.
Jump to PreviousBaptised Baptism Baptized Few Ghost Hence Holy Indeed John Little Passed Spirit Spirit Time Water
Jump to NextBaptised Baptism Baptized Few Ghost Hence Holy Indeed John Little Passed Spirit Spirit Time Water
LinksActs 1:5 NIV
Acts 1:5 NLT
Acts 1:5 ESV
Acts 1:5 NASB
Acts 1:5 KJV
Acts 1:5 Bible Apps
Acts 1:5 Biblia Paralela
Acts 1:5 Chinese Bible
Acts 1:5 French Bible
Acts 1:5 German Bible
Acts 1:5 Commentaries