New Living Translation
"Brothers," he said, "the Scriptures had to be fulfilled concerning Judas, who guided those who arrested Jesus. This was predicted long ago by the Holy Spirit, speaking through King David.
King James Bible
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Darby Bible Translation
Brethren, it was necessary that the scripture should have been fulfilled, which the Holy Spirit spoke before, by the mouth of David, concerning Judas, who became guide to those who took Jesus;
World English Bible
"Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.
Young's Literal Translation
'Men, brethren, it behoved this Writing that it be fulfilled that beforehand the Holy Spirit spake through the mouth of David, concerning Judas, who became guide to those who took Jesus,
Acts 1:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:16 Psa 41:9.
LibraryThe Apostolic Witnesses
'Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us ... must one be ordained to be a witness with us of His resurrection.' --ACTS i. 21, 22. The fact of Christ's Resurrection was the staple of the first Christian sermon recorded in this Book of the Acts of the Apostles. They did not deal so much in doctrine; they did not dwell very distinctly upon what we call, and rightly call, the atoning death of Christ; out they proclaimed what they had …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Ascension: Back Home Again Until -- --
The Parting Promises of the Saviour.
The Mystery of Iniquity
Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests
And even as Jesus said this, Judas, one of the twelve disciples, arrived with a crowd of men armed with swords and clubs. They had been sent by the leading priests and elders of the people.
And immediately, even as Jesus said this, Judas, one of the twelve disciples, arrived with a crowd of men armed with swords and clubs. They had been sent by the leading priests, the teachers of religious law, and the elders.
But even as Jesus said this, a crowd approached, led by Judas, one of the twelve disciples. Judas walked over to Jesus to greet him with a kiss.
"I am not saying these things to all of you; I know the ones I have chosen. But this fulfills the Scripture that says, 'The one who eats my food has turned against me.'
During my time here, I protected them by the power of the name you gave me. I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.
The leading priests and Pharisees had given Judas a contingent of Roman soldiers and Temple guards to accompany him. Now with blazing torches, lanterns, and weapons, they arrived at the olive grove.
Jump to PreviousActed Ago Arrested Beforehand David Fulfilled Ghost Guide Holy Jesus Judas Lips Mean Mouth Necessary Needful Needs Prediction Scripture Spirit Uttered Word
Jump to NextActed Ago Arrested Beforehand David Fulfilled Ghost Guide Holy Jesus Judas Lips Mean Mouth Necessary Needful Needs Prediction Scripture Spirit Uttered Word
LinksActs 1:16 NIV
Acts 1:16 NLT
Acts 1:16 ESV
Acts 1:16 NASB
Acts 1:16 KJV
Acts 1:16 Bible Apps
Acts 1:16 Biblia Paralela
Acts 1:16 Chinese Bible
Acts 1:16 French Bible
Acts 1:16 German Bible
Acts 1:16 Commentaries