New Living Translation
Then he gave to every Israelite man and woman in the crowd a loaf of bread, a cake of dates, and a cake of raisins. Then all the people returned to their homes.
King James Bible
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.
Darby Bible Translation
And he dealt to all the people, to the whole multitude of Israel, both men and women, to every one a cake of bread, and a measure of wine, and a raisin-cake. And all the people departed every one to his house.
World English Bible
He dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a cake of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins. So all the people departed everyone to his house.
Young's Literal Translation
and he apportioneth to all the people, to all the multitude of Israel, from man even unto woman, to each, one cake of bread, and one eshpar, and one ashisha, and all the people go, each to his house.
2 Samuel 6:19 Parallel
Commentary2 Samuel 6:19 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
2 Samuel 6:18
When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the LORD of Heaven's Armies.
2 Samuel 6:20
When David returned home to bless his own family, Michal, the daughter of Saul, came out to meet him. She said in disgust, "How distinguished the king of Israel looked today, shamelessly exposing himself to the servant girls like any vulgar person might do!"
1 Chronicles 16:43
Then all the people returned to their homes, and David turned and went home to bless his own family.
Song of Solomon 2:5
Strengthen me with raisin cakes, refresh me with apples, for I am weak with love.
Then the LORD said to me, "Go and love your wife again, even though she commits adultery with another lover. This will illustrate that the LORD still loves Israel, even though the people have turned to other gods and love to worship them."
Jump to PreviousBread Cake Dates Dealt Departed Distributed Flagon Flesh Further Good House Israel Multitude Pan Piece Portion Raisins Sweet Whole Wine Women
Jump to NextBread Cake Dates Dealt Departed Distributed Flagon Flesh Further Good House Israel Multitude Pan Piece Portion Raisins Sweet Whole Wine Women
Links2 Samuel 6:19 NIV
2 Samuel 6:19 NLT
2 Samuel 6:19 ESV
2 Samuel 6:19 NASB
2 Samuel 6:19 KJV
2 Samuel 6:19 Bible Apps
2 Samuel 6:19 Biblia Paralela
2 Samuel 6:19 Chinese Bible
2 Samuel 6:19 French Bible
2 Samuel 6:19 German Bible
2 Samuel 6:19 Commentaries