New Living Translation
Then Ahimaaz cried out to the king, "Everything is all right!" He bowed before the king with his face to the ground and said, "Praise to the LORD your God, who has handed over the rebels who dared to stand against my lord the king."
King James Bible
And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the LORD thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
Darby Bible Translation
And Ahimaaz called and said to the king, Peace! And he fell down to the earth on his face before the king, and said, Blessed be Jehovah thy God, who has delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
World English Bible
Ahimaaz called, and said to the king, "All is well." He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, "Blessed is Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king!"
Young's Literal Translation
And Ahimaaz calleth and saith unto the king, 'Peace;' and he boweth himself to the king, on his face, to the earth, and saith, 'Blessed is Jehovah thy God who hath shut up the men who lifted up their hand against my lord the king.'
2 Samuel 18:28 Parallel
Commentary2 Samuel 18:28 Parallel Commentaries
"Praise the LORD, the God of my master, Abraham," he said. "The LORD has shown unfailing love and faithfulness to my master, for he has led me straight to my master's relatives."
"Praise the LORD," Jethro said, "for he has rescued you from the Egyptians and from Pharaoh. Yes, he has rescued Israel from the powerful hand of Egypt!
1 Samuel 17:46
Today the LORD will conquer you, and I will kill you and cut off your head. And then I will give the dead bodies of your men to the birds and wild animals, and the whole world will know that there is a God in Israel!
1 Samuel 25:23
When Abigail saw David, she quickly got off her donkey and bowed low before him.
2 Samuel 14:4
When the woman from Tekoa approached the king, she bowed with her face to the ground in deep respect and cried out, "O king! Help me!"
Jump to PreviousAhimaaz Blessed Bowed Delivered Earth Face Fell Ground Hand Lifted Prostrated Raised
Jump to NextAhimaaz Blessed Bowed Delivered Earth Face Fell Ground Hand Lifted Prostrated Raised
Links2 Samuel 18:28 NIV
2 Samuel 18:28 NLT
2 Samuel 18:28 ESV
2 Samuel 18:28 NASB
2 Samuel 18:28 KJV
2 Samuel 18:28 Bible Apps
2 Samuel 18:28 Biblia Paralela
2 Samuel 18:28 Chinese Bible
2 Samuel 18:28 French Bible
2 Samuel 18:28 German Bible
2 Samuel 18:28 Commentaries