New Living Translation
"Then he begged me, 'Come over here and put me out of my misery, for I am in terrible pain and want to die.'
King James Bible
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
Darby Bible Translation
He said to me again, Stand, I pray thee, over me, and slay me; for anguish has seized me; for my life is yet whole in me.
World English Bible
He said to me, 'Please stand beside me, and kill me; for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.'
Young's Literal Translation
And he saith unto me, Stand, I pray thee, over me, and put me to death, for seized me hath the arrow, for all my soul is still in me.
2 Samuel 1:9 Parallel
Commentary2 Samuel 1:9 Parallel Commentaries
2 Samuel 1:8
"He responded, 'Who are you?' "'I am an Amalekite,' I told him.
2 Samuel 1:10
"So I killed him," the Amalekite told David, "for I knew he couldn't live. Then I took his crown and his armband, and I have brought them here to you, my lord."
Jump to PreviousAgony Anguish Arrow Death Grip Hold Kill Life Pain Please Seized Side Slay Soul Stand Strong Throes Whole
Jump to NextAgony Anguish Arrow Death Grip Hold Kill Life Pain Please Seized Side Slay Soul Stand Strong Throes Whole
Links2 Samuel 1:9 NIV
2 Samuel 1:9 NLT
2 Samuel 1:9 ESV
2 Samuel 1:9 NASB
2 Samuel 1:9 KJV
2 Samuel 1:9 Bible Apps
2 Samuel 1:9 Biblia Paralela
2 Samuel 1:9 Chinese Bible
2 Samuel 1:9 French Bible
2 Samuel 1:9 German Bible
2 Samuel 1:9 Commentaries