New Living Translation
But the captain of the guard allowed some of the poorest people to stay behind to care for the vineyards and fields.

American Standard Version
But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

Berean Study Bible
But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

Douay-Rheims Bible
But of the poor of the land he left some dressers of vines and husbandmen.

English Revised Version
But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

King James Bible
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

World English Bible
But the captain of the guard left of the poorest of the land to work the vineyards and fields.

Young's Literal Translation
and of the poor of the land hath the chief of the executioners left for vine-dressers and for husbandmen.

2 Kings 25:12 Additional Translations ...