New Living Translation
Pharaoh Neco then installed Eliakim, another of Josiah's sons, to reign in place of his father, and he changed Eliakim's name to Jehoiakim. Jehoahaz was taken to Egypt as a prisoner, where he died.
King James Bible
And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
Darby Bible Translation
And Pharaoh-Nechoh made Eliakim the son of Josiah king instead of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. And he took Jehoahaz; and he came to Egypt, and died there.
World English Bible
Pharaoh Necoh made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim: but he took Jehoahaz away; and he came to Egypt, and died there.
Young's Literal Translation
And Pharaoh-Nechoh causeth Eliakim son of Josiah to reign instead of Josiah his father, and turneth his name to Jehoiakim, and Jehoahaz he hath taken away, and he cometh in to Egypt, and dieth there.
2 Kings 23:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
23:34 Jehoiakim - The giving of names was accounted an act of dominion; which therefore parents did to their children, and conquerors to their vassals or tributaries.
LibraryThe Rediscovered Law and Its Effects
'And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord: and Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it. 9. And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the Lord. 10. And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Entering the Covenant: with all the Heart
How Shall one Make Use of Christ as the Life, when Wrestling with an Angry God Because of Sin?
The Sins of Communities Noted and Punished.
2 Kings 23:29
While Josiah was king, Pharaoh Neco, king of Egypt, went to the Euphrates River to help the king of Assyria. King Josiah and his army marched out to fight him, but King Neco killed him when they met at Megiddo.
2 Kings 24:17
Then the king of Babylon installed Mattaniah, Jehoiachin's uncle, as the next king, and he changed Mattaniah's name to Zedekiah.
1 Chronicles 3:15
The sons of Josiah were Johanan (the oldest), Jehoiakim (the second), Zedekiah (the third), and Jehoahaz (the fourth).
2 Chronicles 36:4
The king of Egypt then installed Eliakim, the brother of Jehoahaz, as the next king of Judah and Jerusalem, and he changed Eliakim's name to Jehoiakim. Then Neco took Jehoahaz to Egypt as a prisoner.
The LORD's messages continued throughout the reign of King Jehoiakim, Josiah's son, until the eleventh year of the reign of King Zedekiah, another of Josiah's sons. In August of that eleventh year the people of Jerusalem were taken away as captives.
For this is what the LORD says about Jehoahaz, who succeeded his father, King Josiah, and was taken away as a captive: "He will never return.
He will die in a distant land and will never again see his own country."
Jump to PreviousCarried Causeth Changed Changing Death Died Egypt Eliakim Eli'akim Eliakim's Father Instead Jehoahaz Jeho'ahaz Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Reign Room Turned Turneth
Jump to NextCarried Causeth Changed Changing Death Died Egypt Eliakim Eli'akim Eliakim's Father Instead Jehoahaz Jeho'ahaz Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Reign Room Turned Turneth
Links2 Kings 23:34 NIV
2 Kings 23:34 NLT
2 Kings 23:34 ESV
2 Kings 23:34 NASB
2 Kings 23:34 KJV
2 Kings 23:34 Bible Apps
2 Kings 23:34 Biblia Paralela
2 Kings 23:34 Chinese Bible
2 Kings 23:34 French Bible
2 Kings 23:34 German Bible
2 Kings 23:34 Commentaries