New Living Translation
"Remember, O LORD, how I have always been faithful to you and have served you single-mindedly, always doing what pleases you." Then he broke down and wept bitterly.
King James Bible
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
Darby Bible Translation
Ah! Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done what is good in thy sight. And Hezekiah wept much.
World English Bible
"Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight." Hezekiah wept bitterly.
Young's Literal Translation
I pray Thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which is good in Thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.
2 Kings 20:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
20:3 In truth - Sincerely with an honest mind. I am not conscious to myself of any gross exorbitances, for which thou usest to shorten mens days. Wept - For that horror of death which is and was common to men, especially, in the times of the Old Testament, when the grace of God in Christ was not so fully manifested, as now it is: and, for the distracted condition in which the church and state were then likely to be left, through the uncertainty of the succession to the crown.
LibraryThe Historical Books.
1. In the Pentateuch we have the establishment of the Theocracy, with the preparatory and accompanying history pertaining to it. The province of the historical books is to unfold its practiced working, and to show how, under the divine superintendence and guidance, it accomplished the end for which it was given. They contain, therefore, primarily, a history of God's dealings with the covenant people under the economy which he had imposed upon them. They look at the course of human events on the …
E. P. Barrows—Companion to the Bible
The Kingdom of Judah.
The Ambassadors from Babylon
The Christian Struggling under Great and Heavy Affliction.
2 Samuel 12:21
His advisers were amazed. "We don't understand you," they told him. "While the child was still living, you wept and refused to eat. But now that the child is dead, you have stopped your mourning and are eating again."
2 Samuel 12:22
David replied, "I fasted and wept while the child was alive, for I said, 'Perhaps the LORD will be gracious to me and let the child live.'
1 Kings 2:4
If you do this, then the LORD will keep the promise he made to me. He told me, 'If your descendants live as they should and follow me faithfully with all their heart and soul, one of them will always sit on the throne of Israel.'
1 Kings 8:61
And may you be completely faithful to the LORD our God. May you always obey his decrees and commands, just as you are doing today."
1 Kings 9:4
"As for you, if you will follow me with integrity and godliness, as David your father did, obeying all my commands, decrees, and regulations,
2 Kings 18:3
He did what was pleasing in the LORD's sight, just as his ancestor David had done.
2 Kings 20:2
When Hezekiah heard this, he turned his face to the wall and prayed to the LORD,
Jump to PreviousAh Beg Beseech Bitter Bitterly Devotion Eyes Faithfully Faithfulness Good Great Grievously Habitually Heart Hezekiah Hezeki'ah Mind Perfect Remember Sight Sore True. Truth Walked Way Weepeth Weeping Wept Whole Wholehearted
Jump to NextAh Beg Beseech Bitter Bitterly Devotion Eyes Faithfully Faithfulness Good Great Grievously Habitually Heart Hezekiah Hezeki'ah Mind Perfect Remember Sight Sore True. Truth Walked Way Weepeth Weeping Wept Whole Wholehearted
Links2 Kings 20:3 NIV
2 Kings 20:3 NLT
2 Kings 20:3 ESV
2 Kings 20:3 NASB
2 Kings 20:3 KJV
2 Kings 20:3 Bible Apps
2 Kings 20:3 Biblia Paralela
2 Kings 20:3 Chinese Bible
2 Kings 20:3 French Bible
2 Kings 20:3 German Bible
2 Kings 20:3 Commentaries