New Living Translation
So Josiah removed all detestable idols from the entire land of Israel and required everyone to worship the LORD their God. And throughout the rest of his lifetime, they did not turn away from the LORD, the God of their ancestors.
King James Bible
And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD, the God of their fathers.
Darby Bible Translation
And Josiah removed all the abominations out of all the countries that belonged to the children of Israel, and made to serve all that were found in Israel, to serve Jehovah their God: all his days they did not depart from following Jehovah, the God of their fathers.
World English Bible
Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all who were found in Israel to serve, even to serve Yahweh their God. All his days they didn't depart from following Yahweh, the God of their fathers.
Young's Literal Translation
And Josiah turneth aside all the abominations out of all the lands that the sons of Israel have, and causeth every one who is found in Israel to serve, to serve Jehovah their God; all his days they turned not aside from after Jehovah, God of their fathers.
2 Chronicles 34:33 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
34:33 Even to serve - The repetition shews, that this was the only thing his heart was set upon. He aimed at nothing in all he did, but to engage them to God and their duty.
LibraryCovenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
That the Lord gave special token of his approbation of the exercise of Covenanting, it belongs to this place to show. His approval of the duty was seen when he unfolded the promises of the Everlasting Covenant to his people, while they endeavoured to perform it; and his approval thereof is continually seen in his fulfilment to them of these promises. The special manifestations of his regard, made to them while attending to the service before him, belonged to one or other, or both, of those exhibitions …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
2 Chronicles 34:3
During the eighth year of his reign, while he was still young, Josiah began to seek the God of his ancestor David. Then in the twelfth year he began to purify Judah and Jerusalem, destroying all the pagan shrines, the Asherah poles, and the carved idols and cast images.
2 Chronicles 34:32
And he required everyone in Jerusalem and the people of Benjamin to make a similar pledge. The people of Jerusalem did so, renewing their covenant with God, the God of their ancestors.
For I have kept the ways of the LORD; I have not turned from my God to follow evil.
Jump to PreviousAbominations Belonging Children Countries Depart Departed Fathers Following Found Israel Josiah Lands Pertained Present Removed Serve Throughout
Jump to NextAbominations Belonging Children Countries Depart Departed Fathers Following Found Israel Josiah Lands Pertained Present Removed Serve Throughout
Links2 Chronicles 34:33 NIV
2 Chronicles 34:33 NLT
2 Chronicles 34:33 ESV
2 Chronicles 34:33 NASB
2 Chronicles 34:33 KJV
2 Chronicles 34:33 Bible Apps
2 Chronicles 34:33 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:33 Chinese Bible
2 Chronicles 34:33 French Bible
2 Chronicles 34:33 German Bible
2 Chronicles 34:33 Commentaries