2 Chronicles 24:22
Parallel Verses
New Living Translation
That was how King Joash repaid Jehoiada for his loyalty--by killing his son. Zechariah's last words as he died were, "May the LORD see what they are doing and avenge my death!"

King James Bible
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.

Darby Bible Translation
And king Joash remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah see and require it!

World English Bible
Thus Joash the king didn't remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, "May Yahweh look at it, and repay it."

Young's Literal Translation
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slayeth his son, and in his death he said, 'Jehovah doth see, and require.'

2 Chronicles 24:22 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

24:22 Require it - Make inquisition for innocent blood. But the words may be rendered, The Lord will look upon it, and require it, will require satisfaction from you for it.

2 Chronicles 24:22 Parallel Commentaries

Library
The Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
The first important part of the Old Testament put together as a whole was the Pentateuch, or rather, the five books of Moses and Joshua. This was preceded by smaller documents, which one or more redactors embodied in it. The earliest things committed to writing were probably the ten words proceeding from Moses himself, afterwards enlarged into the ten commandments which exist at present in two recensions (Exod. xx., Deut. v.) It is true that we have the oldest form of the decalogue from the Jehovist
Samuel Davidson—The Canon of the Bible

Chronicles
The comparative indifference with which Chronicles is regarded in modern times by all but professional scholars seems to have been shared by the ancient Jewish church. Though written by the same hand as wrote Ezra-Nehemiah, and forming, together with these books, a continuous history of Judah, it is placed after them in the Hebrew Bible, of which it forms the concluding book; and this no doubt points to the fact that it attained canonical distinction later than they. Nor is this unnatural. The book
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Chronicles 24:21
Top of Page
Top of Page