New Living Translation
Just as Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines arrived to attack Israel. But the LORD spoke with a mighty voice of thunder from heaven that day, and the Philistines were thrown into such confusion that the Israelites defeated them.
King James Bible
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
Darby Bible Translation
And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines advanced to battle against Israel. And Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were routed before Israel.
World English Bible
As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder on that day on the Philistines, and confused them; and they were struck down before Israel.
Young's Literal Translation
and Samuel is causing the burnt-offering to go up -- and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel -- and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.
1 Samuel 7:10 Parallel
Commentary1 Samuel 7:10 Parallel Commentaries
"From Beth-horon to Emmaus it was hilly."--It was sixty furlongs distant from Jerusalem.--"To eight hundred only, dismissed the army, (Vespasian) gave a place, called Ammaus, for them to inhabit: it is sixty furlongs distant from Jerusalem." I inquire, whether this word hath the same etymology with Emmaus near Tiberias, which, from the 'warm baths,' was called Chammath. The Jews certainly do write this otherwise... "The family (say they) of Beth-Pegarim, and Beth Zipperia was out of Emmaus."--The …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
The LORD threw them into a panic, and the Israelites slaughtered great numbers of them at Gibeon. Then the Israelites chased the enemy along the road to Beth-horon, killing them all along the way to Azekah and Makkedah.
1 Samuel 2:10
Those who fight against the LORD will be shattered. He thunders against them from heaven; the LORD judges throughout the earth. He gives power to his king; he increases the strength of his anointed one."
1 Samuel 7:11
The men of Israel chased them from Mizpah to a place below Beth-car, slaughtering them all along the way.
1 Samuel 12:17
You know that it does not rain at this time of the year during the wheat harvest. I will ask the LORD to send thunder and rain today. Then you will realize how wicked you have been in asking the LORD for a king!"
1 Samuel 14:15
Suddenly, panic broke out in the Philistine army, both in the camp and in the field, including even the outposts and raiding parties. And just then an earthquake struck, and everyone was terrified.
2 Samuel 22:14
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
2 Samuel 22:15
He shot arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were confused.
Jump to PreviousBattle Burnt Confused Discomfited Drew Israel Offering Philistines Routed Samuel Smitten Struck Thunder Thundered
Jump to NextBattle Burnt Confused Discomfited Drew Israel Offering Philistines Routed Samuel Smitten Struck Thunder Thundered
Links1 Samuel 7:10 NIV
1 Samuel 7:10 NLT
1 Samuel 7:10 ESV
1 Samuel 7:10 NASB
1 Samuel 7:10 KJV
1 Samuel 7:10 Bible Apps
1 Samuel 7:10 Biblia Paralela
1 Samuel 7:10 Chinese Bible
1 Samuel 7:10 French Bible
1 Samuel 7:10 German Bible
1 Samuel 7:10 Commentaries