New Living Translation
So he led David to them, and they found the Amalekites spread out across the fields, eating and drinking and dancing with joy because of the vast amount of plunder they had taken from the Philistines and the land of Judah.
King James Bible
And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
Darby Bible Translation
And he brought him down, and behold, they were spread over the whole land, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
World English Bible
When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
Young's Literal Translation
And he bringeth him down, and lo, they are spread out over the face of all the earth, eating, and drinking, and feasting, with all the great spoil which they have taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
1 Samuel 30:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:16 Upon all the earth - Secure and careless, because they were now come almost to the borders of their own country, and the Philistines and Israelites both were otherwise engaged, and David, as they believed, with them. So they had no visible cause of danger; and yet then they were nearest to destruction.
LibraryAppendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
Massecheth Berachoth, or Tractate on Benedictions  Mishnah--From what time is the "Shema" said in the evening? From the hour that the priests entered to eat of their therumah  until the end of the first night watch.  These are the words of Rabbi Eliezer. But the sages say: Till midnight. Rabban Gamaliel says: Until the column of the morning (the dawn) rises. It happened, that his sons came back from a banquet. They said to him: "We have not said the Shema.'" He said to them, "If the column …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life
And I'll sit back and say to myself, "My friend, you have enough stored away for years to come. Now take it easy! Eat, drink, and be merry!"'
In those days, the people enjoyed banquets and parties and weddings right up to the time Noah entered his boat and the flood came and destroyed them all.
he said to them, "Go back to your homes with the great wealth you have taken from your enemies--the vast herds of livestock, the silver, gold, bronze, and iron, and the large supply of clothing. Share the plunder with your relatives."
1 Samuel 30:14
We were on our way back from raiding the Kerethites in the Negev, the territory of Judah, and the land of Caleb, and we had just burned Ziklag."
1 Samuel 30:15
"Will you lead me to this band of raiders?" David asked. The young man replied, "If you take an oath in God's name that you will not kill me or give me back to my master, then I will guide you to them."
I rejoice in your word like one who discovers a great treasure.
You will enlarge the nation of Israel, and its people will rejoice. They will rejoice before you as people rejoice at the harvest and like warriors dividing the plunder.
Jump to PreviousAbroad Conducted Dancing David Drinking Earth Eating Judah Led Philistines Scattered Spoil Spread
Jump to NextAbroad Conducted Dancing David Drinking Earth Eating Judah Led Philistines Scattered Spoil Spread
Links1 Samuel 30:16 NIV
1 Samuel 30:16 NLT
1 Samuel 30:16 ESV
1 Samuel 30:16 NASB
1 Samuel 30:16 KJV
1 Samuel 30:16 Bible Apps
1 Samuel 30:16 Biblia Paralela
1 Samuel 30:16 Chinese Bible
1 Samuel 30:16 French Bible
1 Samuel 30:16 German Bible
1 Samuel 30:16 Commentaries