New Living Translation
So David and Abishai went right into Saul's camp and found him asleep, with his spear stuck in the ground beside his head. Abner and the soldiers were lying asleep around him.
King James Bible
So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but Abner and the people lay round about him.
Darby Bible Translation
And David and Abishai came to the people by night, and behold, Saul lay sleeping within the wagon-defence, and his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay round about him.
World English Bible
So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.
Young's Literal Translation
And David cometh -- and Abishai -- unto the people by night, and lo, Saul is lying sleeping in the path, and his spear struck into the earth at his pillow, and abner and the people are lying round about him.
1 Samuel 26:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:7 Came - That is, to Saul's host. It might seem a bold and strange attempt; but it may be considered: That David had a particular assurance that God would preserve him to the kingdom. That he had a special instinct from God, to this work; and possibly God might inform him, that he had cast them into a deep sleep, that he might have this second opportunity of manifesting his innocency towards Saul.
Then Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Take wagons from the land of Egypt to carry your little children and your wives, and bring your father here.
1 Samuel 17:20
So David left the sheep with another shepherd and set out early the next morning with the gifts, as Jesse had directed him. He arrived at the camp just as the Israelite army was leaving for the battlefield with shouts and battle cries.
1 Samuel 26:6
"Who will volunteer to go in there with me?" David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab's brother. "I'll go with you," Abishai replied.
1 Samuel 26:8
"God has surely handed your enemy over to you this time!" Abishai whispered to David. "Let me pin him to the ground with one thrust of the spear; I won't need to strike twice!"
Jump to PreviousAbishai Abi'shai Abner Asleep Barricade Bolster Camp Carts Circle David Earth Head Inside Lay Night Planted Ring Round Saul Sleeping Spear Stuck Trench Wagons Within
Jump to NextAbishai Abi'shai Abner Asleep Barricade Bolster Camp Carts Circle David Earth Head Inside Lay Night Planted Ring Round Saul Sleeping Spear Stuck Trench Wagons Within
Links1 Samuel 26:7 NIV
1 Samuel 26:7 NLT
1 Samuel 26:7 ESV
1 Samuel 26:7 NASB
1 Samuel 26:7 KJV
1 Samuel 26:7 Bible Apps
1 Samuel 26:7 Biblia Paralela
1 Samuel 26:7 Chinese Bible
1 Samuel 26:7 French Bible
1 Samuel 26:7 German Bible
1 Samuel 26:7 Commentaries