New Living Translation
Someone reported to Saul, "Look, the men are sinning against the LORD by eating meat that still has blood in it." "That is very wrong," Saul said. "Find a large stone and roll it over here.
King James Bible
Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
Darby Bible Translation
And they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, Ye have acted perversely: roll me now a great stone.
World English Bible
Then they told Saul, saying, "Behold, the people are sinning against Yahweh, in that they eat meat with the blood." He said, "You have dealt treacherously. Roll a large stone to me this day!"
Young's Literal Translation
And they declare to Saul, saying, 'Lo, the people are sinning against Jehovah, to eat with the blood.' And he saith, 'Ye have dealt treacherously, roll unto me to-day a great stone.'
1 Samuel 14:33 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:33 Transgressed - He sees their fault, but not his own, in giving the occasion of it.
Instead, we should write and tell them to abstain from eating food offered to idols, from sexual immorality, from eating the meat of strangled animals, and from consuming blood.
No matter where you live, you must never consume the blood of any bird or animal.
Anyone who consumes blood will be cut off from the community."
"And if any native Israelite or foreigner living among you eats or drinks blood in any form, I will turn against that person and cut him off from the community of your people,
"Do not eat meat that has not been drained of its blood. "Do not practice fortune-telling or witchcraft.
But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water.
But never consume the blood, for the blood is the life, and you must not consume the lifeblood with the meat.
Jump to PreviousActed Blood Dealt Eat Eating Large Meat News Once Roll Saul Sin Sinning Someone Stone Today Transgressed Treacherously
Jump to NextActed Blood Dealt Eat Eating Large Meat News Once Roll Saul Sin Sinning Someone Stone Today Transgressed Treacherously
Links1 Samuel 14:33 NIV
1 Samuel 14:33 NLT
1 Samuel 14:33 ESV
1 Samuel 14:33 NASB
1 Samuel 14:33 KJV
1 Samuel 14:33 Bible Apps
1 Samuel 14:33 Biblia Paralela
1 Samuel 14:33 Chinese Bible
1 Samuel 14:33 French Bible
1 Samuel 14:33 German Bible
1 Samuel 14:33 Commentaries