New Living Translation
Now the men of Israel were pressed to exhaustion that day, because Saul had placed them under an oath, saying, "Let a curse fall on anyone who eats before evening--before I have full revenge on my enemies." So no one ate anything all day,
King James Bible
And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
Darby Bible Translation
But the men of Israel were distressed that day. Now Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth food until evening, and until I am avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.
World English Bible
The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, "Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies." So none of the people tasted food.
Young's Literal Translation
And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.
1 Samuel 14:24 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:24 Distressed - With hunger, and weakness, and faintness, and all by reason of the following oath. Avenged - As Saul's intention was good, so the matter of the obligation was not simply unlawful, if it had not been so rigorous in excluding all food, and in obliging the people to it under pain of an accursed death, which was a punishment far exceeding the fault.
"At this point the priest must put the woman under oath by saying, 'May the people know that the LORD's curse is upon you when he makes you infertile, causing your womb to shrivel and your abdomen to swell.
At that time Joshua invoked this curse: "May the curse of the LORD fall on anyone who tries to rebuild the town of Jericho. At the cost of his firstborn son, he will lay its foundation. At the cost of his youngest son, he will set up its gates."
1 Samuel 14:25
even though they had all found honeycomb on the ground in the forest.
1 Samuel 14:39
I vow by the name of the LORD who rescued Israel that the sinner will surely die, even if it is my own son Jonathan!" But no one would tell him what the trouble was.
1 Samuel 18:25
he told them, "Tell David that all I want for the bride price is 100 Philistine foreskins! Vengeance on my enemies is all I really want." But what Saul had in mind was that David would be killed in the fight.
Jump to PreviousAdjured Avenged Cursed Distressed Eateth Eats Enemies Evening Hard-Pressed Israel Oath Saul Tasted
Jump to NextAdjured Avenged Cursed Distressed Eateth Eats Enemies Evening Hard-Pressed Israel Oath Saul Tasted
Links1 Samuel 14:24 NIV
1 Samuel 14:24 NLT
1 Samuel 14:24 ESV
1 Samuel 14:24 NASB
1 Samuel 14:24 KJV
1 Samuel 14:24 Bible Apps
1 Samuel 14:24 Biblia Paralela
1 Samuel 14:24 Chinese Bible
1 Samuel 14:24 French Bible
1 Samuel 14:24 German Bible
1 Samuel 14:24 Commentaries