New Living Translation
The LORD said to him, "I have heard your prayer and your petition. I have set this Temple apart to be holy--this place you have built where my name will be honored forever. I will always watch over it, for it is dear to my heart.
King James Bible
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to him, I have heard thy prayer and thy supplication which thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
World English Bible
Yahweh said to him, "I have heard your prayer and your supplication, that you have made before me. I have made this house holy, which you have built, to put my name there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
Young's Literal Translation
and Jehovah saith unto him, 'I have heard thy prayer and thy supplication with which thou hast made supplication before Me; I have hallowed this house that thou hast built to put My name there -- unto the age, and Mine eyes and My heart have been there all the days.
1 Kings 9:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:3 For ever - As long as the Mosaic dispensation lasts; whereas hitherto my worship has been successively in several places. Eyes - My watchful and gracious providence. Heart - My tender affection. Shall be there - Shall be towards this place and people.
LibraryHow to Split a Kingdom
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king. 2. And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt); 3. That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying, 4. Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Greater Prophets.
Beginning at Jerusalem
Pride of Prosperity
a land that the LORD your God cares for. He watches over it through each season of the year!
1 Kings 8:29
May you watch over this Temple night and day, this place where you have said, 'My name will be there.' May you always hear the prayers I make toward this place.
2 Kings 20:5
"Go back to Hezekiah, the leader of my people. Tell him, 'This is what the LORD, the God of your ancestor David, says: I have heard your prayer and seen your tears. I will heal you, and three days from now you will get out of bed and go to the Temple of the LORD.
2 Kings 21:7
Manasseh even made a carved image of Asherah and set it up in the Temple, the very place where the LORD had told David and his son Solomon: "My name will be honored forever in this Temple and in Jerusalem--the city I have chosen from among all the tribes of Israel.
2 Chronicles 6:40
"O my God, may your eyes be open and your ears attentive to all the prayers made to you in this place.
2 Chronicles 33:7
Manasseh even took a carved idol he had made and set it up in God's Temple, the very place where God had told David and his son Solomon: "My name will be honored forever in this Temple and in Jerusalem--the city I have chosen from among all the tribes of Israel.
May the God who has chosen the city of Jerusalem as the place to honor his name destroy any king or nation that violates this command and destroys this Temple. "I, Darius, have issued this decree. Let it be obeyed with all diligence."
Jump to PreviousAlways Built Consecrated Eyes Forever Grace Hallowed Heard Heart Holy House Perpetually Plea Prayer Prayers Putting Requests Supplication Temple Time Times
Jump to NextAlways Built Consecrated Eyes Forever Grace Hallowed Heard Heart Holy House Perpetually Plea Prayer Prayers Putting Requests Supplication Temple Time Times
Links1 Kings 9:3 NIV
1 Kings 9:3 NLT
1 Kings 9:3 ESV
1 Kings 9:3 NASB
1 Kings 9:3 KJV
1 Kings 9:3 Bible Apps
1 Kings 9:3 Biblia Paralela
1 Kings 9:3 Chinese Bible
1 Kings 9:3 French Bible
1 Kings 9:3 German Bible
1 Kings 9:3 Commentaries