New Living Translation
then hear from heaven where you live, and forgive. Give your people what their actions deserve, for you alone know each human heart.
King James Bible
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
Darby Bible Translation
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest (for thou, thou only, knowest the hearts of all the children of men),
World English Bible
then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and do, and render to every man according to all his ways, whose heart you know; (for you, even you only, know the hearts of all the children of men;)
Young's Literal Translation
then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose heart Thou knowest, (for Thou hast known -- Thyself alone -- the heart of all the sons of man),
1 Kings 8:39 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:39 Thou knowest - Not only the plagues of their hearts, their several wants and burdens, (these he knows! but he will know them from us,) but the desire and intent of the heart, the sincerity or hypocrisy of it.
VI. Objections answered. I will consider those passages of scripture which are by some supposed to contradict the doctrine we have been considering. 1 Kings viii. 46: "If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near," etc. On this passage, I remark:-- 1. That this sentiment in nearly the same language, is repeated in 2 Chron. vi. 26, and in Eccl. …
Charles Grandison Finney—Systematic Theology
The New Temple and Its Worship
The Law Given, not to Retain a People for Itself, but to Keep Alive the Hope of Salvation in Christ Until his Advent.
"If we Confess Our Sins, He is Faithful and Just to Forgive us Our Sins, and to Cleanse us from all Unrighteousness. If we Say We
But Jesus didn't trust them, because he knew human nature.
No one needed to tell him what mankind is really like.
Then they all prayed, "O Lord, you know every heart. Show us which of these men you have chosen
"The LORD, the Mighty One, is God! The LORD, the Mighty One, is God! He knows the truth, and may Israel know it, too! We have not built the altar in treacherous rebellion against the LORD. If we have done so, do not spare our lives this day.
1 Samuel 2:3
"Stop acting so proud and haughty! Don't speak with such arrogance! For the LORD is a God who knows what you have done; he will judge your actions.
1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, "Don't judge by his appearance or height, for I have rejected him. The LORD doesn't see things the way you see them. People judge by outward appearance, but the LORD looks at the heart."
1 Kings 8:38
and if your people Israel pray about their troubles, raising their hands toward this Temple,
Jump to PreviousAct Children Dwelling Dwelling-Place Forgive Hear Heart Hearts Heaven Render Ways
Jump to NextAct Children Dwelling Dwelling-Place Forgive Hear Heart Hearts Heaven Render Ways
Links1 Kings 8:39 NIV
1 Kings 8:39 NLT
1 Kings 8:39 ESV
1 Kings 8:39 NASB
1 Kings 8:39 KJV
1 Kings 8:39 Bible Apps
1 Kings 8:39 Biblia Paralela
1 Kings 8:39 Chinese Bible
1 Kings 8:39 French Bible
1 Kings 8:39 German Bible
1 Kings 8:39 Commentaries