New King James Version
My brothers have dealt deceitfully like a brook, Like the streams of the brooks that pass away,

King James Bible
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

American Standard Version
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Berean Study Bible
But my brothers are as faithless as wadis, as seasonal streams that overflow,

Douay-Rheims Bible
My brethren have passed by me, as the torrent that passeth swiftly in the valleys.

English Revised Version
My brethren have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

World English Bible
My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

Young's Literal Translation
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

Job 6:15 Additional Translations ...