New King James Version
Because for every matter there is a time and judgment, Though the misery of man increases greatly.

King James Bible
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.

American Standard Version
for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:

Berean Study Bible
For there is a right time and procedure to every purpose, though a man’s misery weighs heavily upon him.

Douay-Rheims Bible
There is a time and opportunity for every business, and great affliction for man:

English Revised Version
for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:

World English Bible
For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him.

Young's Literal Translation
For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.

Ecclesiastes 8:6 Additional Translations ...