New International Version
She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
King James Bible
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Darby Bible Translation
She perceiveth that her earning is good; her lamp goeth not out by night.
World English Bible
She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.
Young's Literal Translation
She hath perceived when her merchandise is good, Her lamp is not extinguished in the night.
Proverbs 31:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
She perceiveth that her merchandise is good -
8. She takes care to manufacture the best articles of the kind, and to lay on a reasonable price that she may secure a ready sale. Her goods are in high repute, and she knows she can sell as much as she can make. And she finds that while she pleases her customers, she increases her own profits.
9. She is watchful and careful. Her candle - her lamp, burns all night, which is of great advantage in case of sudden alarms; and in the times and places where there were so many banditti, this was a very necessary family regulation. Perhaps some works were carried on during the night, those employed sleeping in the daytime. Thus labor never stood still; whilst some slept, others worked. This was no unusual thing in ancient times; and it prevails now; but alas! little children are often thus employed to help to support their indigent parents, and to fill the coffers of their unfeeling taskmasters.
Treasury of Scripture Knowledge
perceiveth or tasteth her candle
LibraryThe Gospel Cordial
A Sermon (No. 3236) published on Thursday, February 9th, 1911 delivered by C.H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. on Lord's Day Evening, September 20th, 1863. "Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts. Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more."--Proverbs 31:6, 7. These somewhat singular sentences were spoken by the mother of Lemuel to her son, who was probably Solomon. She had already said to him, …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs
If their children are honored, they do not know it; if their offspring are brought low, they do not see it.
She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.
In her hand she holds the distaff and grasps the spindle with her fingers.
Jump to PreviousCandle Extinguished Gain Good Lamp Merchandise Night Perceives Perceiveth Profit Profitable Senses Trading
Jump to NextCandle Extinguished Gain Good Lamp Merchandise Night Perceives Perceiveth Profit Profitable Senses Trading
LinksProverbs 31:18 NIV
Proverbs 31:18 NLT
Proverbs 31:18 ESV
Proverbs 31:18 NASB
Proverbs 31:18 KJV
Proverbs 31:18 Bible Apps
Proverbs 31:18 Biblia Paralela
Proverbs 31:18 Chinese Bible
Proverbs 31:18 French Bible
Proverbs 31:18 German Bible
Proverbs 31:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.