New International Version
Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the LORD evil is avoided.

American Standard Version
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Berean Study Bible
By loving devotion and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the LORD one turns aside from evil.

Douay-Rheims Bible
By mercy and truth iniquity is redeemed: and by the fear of the Lord men depart from evil.

English Revised Version
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

King James Bible
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

World English Bible
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.

Young's Literal Translation
In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.

Proverbs 16:6 Additional Translations ...