New International Version
the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who falls prostrate, and whose eyes are opened:
King James Bible
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Darby Bible Translation
He saith, who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, who falleth down, and who hath his eyes open:
World English Bible
he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
Young's Literal Translation
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:
Numbers 24:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Falling into a trance - There is no indication in the Hebrew that he fell into a trance; these words are added by our translators, but they are not in the original. נפל nophel is the only word used, and simply signifies falling, or falling down, perhaps in this instance by way of religious prostration.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhile Antony was Thus Speaking all Rejoiced; in Some the Love of virtue Increased...
44. While Antony was thus speaking all rejoiced; in some the love of virtue increased, in others carelessness was thrown aside, the self-conceit of others was stopped; and all were persuaded to despise the assaults of the Evil One, and marvelled at the grace given to Antony from the Lord for the discerning of spirits. So their cells were in the mountains, like filled with holy bands of men who sang psalms, loved reading, fasted, prayed, rejoiced in the hope of things to come, laboured in alms-giving, …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
The Jewish Dispersion in the West - the Hellenists - Origin of Hellenist Literature in the Greek Translation of the Bible - Character of the Septuagint.
After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."
he said, "Listen to my words: "When there is a prophet among you, I, the LORD, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.
That night God came to Balaam and said, "Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you."
"How beautiful are your tents, Jacob, your dwelling places, Israel!
Then he spoke his message: "The prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of one whose eye sees clearly,
Jump to PreviousAffirmation Almighty Ears Eyes Heard Heareth Hearing Hears Open Opened Oracle Prostrate Sayings Trance Uncovered Vision Words
Jump to NextAffirmation Almighty Ears Eyes Heard Heareth Hearing Hears Open Opened Oracle Prostrate Sayings Trance Uncovered Vision Words
LinksNumbers 24:4 NIV
Numbers 24:4 NLT
Numbers 24:4 ESV
Numbers 24:4 NASB
Numbers 24:4 KJV
Numbers 24:4 Bible Apps
Numbers 24:4 Biblia Paralela
Numbers 24:4 Chinese Bible
Numbers 24:4 French Bible
Numbers 24:4 German Bible
Numbers 24:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.