New International Version
The LORD met with Balaam and put a word in his mouth and said, "Go back to Balak and give him this word."

American Standard Version
And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.

Berean Study Bible
And the LORD met with Balaam and put a message in his mouth, saying, “Return to Balak and speak what I tell you.”

Douay-Rheims Bible
And when the Lord had met him, and had put the word in his mouth, he said: Return to Balac, and thus shalt thou say to him.

English Revised Version
And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.

King James Bible
And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.

World English Bible
Yahweh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, "Return to Balak, and say this."

Young's Literal Translation
and Jehovah cometh unto Balaam, and setteth a word in his mouth, and saith, 'Turn back unto Balak, and thus thou dost speak.'

Numbers 23:16 Additional Translations ...