New International Version
"Get away from this assembly so I can put an end to them at once." And they fell facedown.
King James Bible
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
Darby Bible Translation
Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces.
World English Bible
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.
Young's Literal Translation
'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
Numbers 16:45 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
On the morrow all the congregation - murmured - It is very likely that the people persuaded themselves that Moses and Aaron had used some cunning in this business, and that the earthquake and fire were artificial; else, had they discerned the hand of God in this punishment, could they have dared the anger of the Lord in the very face of justice?
Treasury of Scripture Knowledge
get you up
LibrarySeptember 3. "The God of Israel Hath Separated You" (Num. xvi. 9).
"The God of Israel hath separated you" (Num. xvi. 9). The little plant may grow out of a manure heap, and be surrounded by filth, and covered very often with the floating dust that is borne upon the breeze, but its white roots are separated from the unclean soil, and its leaves and flowers have no affinity with the dust that settles upon them; and after a shower of summer rain they throw off every particle of defilement, and look up, as fresh and spotless as before, for their intrinsic nature cannot …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, "Hurry and get out of this place, because the LORD is about to destroy the city!" But his sons-in-law thought he was joking.
"Separate yourselves from this assembly so I can put an end to them at once."
"Say to the assembly, 'Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.'"
and the LORD said to Moses,
Jump to PreviousAssembly Company Congregation Consume Destruction End Instantly Midst Moment Once Remove Sudden
Jump to NextAssembly Company Congregation Consume Destruction End Instantly Midst Moment Once Remove Sudden
LinksNumbers 16:45 NIV
Numbers 16:45 NLT
Numbers 16:45 ESV
Numbers 16:45 NASB
Numbers 16:45 KJV
Numbers 16:45 Bible Apps
Numbers 16:45 Biblia Paralela
Numbers 16:45 Chinese Bible
Numbers 16:45 French Bible
Numbers 16:45 German Bible
Numbers 16:45 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.