New International Version
Next to him, Malkijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the room above the corner;
King James Bible
After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Darby Bible Translation
After him repaired Malchijah of the goldsmiths to the place of the Nethinim and of the dealers, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.
World English Bible
After him repaired Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Young's Literal Translation
After him hath Malchijah son of the refiner strengthened, unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over-against the gate of the Miphkad, and unto the ascent of the corner.
Nehemiah 3:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The horse gate - The place through which the horses passed in order to be watered; It was near the temple. Some rabbins suppose that in order to go to the temple, a person might go on horseback to the place here referred to, but then was obliged to alight, as a horse could pass no farther. Horses were never very plentiful in Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge
going up of the corner. or, corner-chamber
Library'Over against his House'
'The priests repaired every one over against his house.'--NEH. iii. 28. The condition of our great cities has lately been forced upon public attention, and all kinds of men have been offering their panaceas. I am not about to enter upon that discussion, but I am glad to seize the opportunity of saying one or two things which I think very much need to be said to individual Christian people about their duty in the matter. 'Every man over against his house' is the principle I desire to commend to you …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Some Buildings in Acra. Bezeiha. Millo.
1 Chronicles 6:40
the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malkijah,
Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, repaired the next section; and Hananiah, one of the perfume-makers, made repairs next to that. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
Next to him, Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. Next to them, Meshullam son of Berekiah made repairs opposite his living quarters.
and between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and merchants made repairs.
Jump to PreviousAscent Carried Chamber Corner Dealers Doorway Far Front Gate Goldsmiths Gold-Workers Good House Inspection Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Merchants Muster Nethinim Nethinims Opposite Refiner Repaired Repairs Room Servants Temple Traders Upper Wall Way
Jump to NextAscent Carried Chamber Corner Dealers Doorway Far Front Gate Goldsmiths Gold-Workers Good House Inspection Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Merchants Muster Nethinim Nethinims Opposite Refiner Repaired Repairs Room Servants Temple Traders Upper Wall Way
LinksNehemiah 3:31 NIV
Nehemiah 3:31 NLT
Nehemiah 3:31 ESV
Nehemiah 3:31 NASB
Nehemiah 3:31 KJV
Nehemiah 3:31 Bible Apps
Nehemiah 3:31 Biblia Paralela
Nehemiah 3:31 Chinese Bible
Nehemiah 3:31 French Bible
Nehemiah 3:31 German Bible
Nehemiah 3:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.