New International Version
"Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of the bones of the dead and everything unclean.
King James Bible
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Darby Bible Translation
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye are like whited sepulchres, which appear beautiful outwardly, but within are full of dead men's bones and all uncleanness.
World English Bible
"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Young's Literal Translation
'Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye are like to whitewashed sepulchres, which outwardly indeed do appear beautiful, and within are full of bones of dead men, and of all uncleanness;
Matthew 23:27 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For ye are like - Παρομοιαζετε, ye exactly resemble - the parallel is complete.
Whited sepulchres - White-washed tombs. As the law considered those unclean who had touched any thing belonging to the dead, the Jews took care to have their tombs white-washed each year, that, being easily discovered, they might be consequently avoided.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Morality of the Gospel.
Is stating the morality of the Gospel as an argument of its truth, I am willing to admit two points; first, that the teaching of morality was not the primary design of the mission; secondly, that morality, neither in the Gospel, nor in any other book, can be a subject, properly speaking, of discovery. If I were to describe in a very few words the scope of Christianity as a revelation,  I should say that it was to influence the conduct of human life, by establishing the proof of a future state …
William Paley—Evidences of Christianity
First Attempts on Jerusalem.
On Attending the Church Service
Machinations of the Enemies of Jesus.
Like a coating of silver dross on earthenware are fervent lips with an evil heart.
In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
"Woe to you, because you are like unmarked graves, which people walk over without knowing it."
Then Paul said to him, "God will strike you, you whitewashed wall! You sit there to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck!"
Those who want to impress people by means of the flesh are trying to compel you to be circumcised. The only reason they do this is to avoid being persecuted for the cross of Christ.
Jump to PreviousAces Alas Appear Beautiful Bones Curse Dead Eye False. Full Hypocrites Indeed Inside Inwardly Law Ones Outside Outward Outwardly Pharisees Pleases Resting-Places Scribes Sepulchers Sepulchres Teachers Tombs Unclean Uncleanness White Whited Whitewashed Within Woe
Jump to NextAces Alas Appear Beautiful Bones Curse Dead Eye False. Full Hypocrites Indeed Inside Inwardly Law Ones Outside Outward Outwardly Pharisees Pleases Resting-Places Scribes Sepulchers Sepulchres Teachers Tombs Unclean Uncleanness White Whited Whitewashed Within Woe
LinksMatthew 23:27 NIV
Matthew 23:27 NLT
Matthew 23:27 ESV
Matthew 23:27 NASB
Matthew 23:27 KJV
Matthew 23:27 Bible Apps
Matthew 23:27 Biblia Paralela
Matthew 23:27 Chinese Bible
Matthew 23:27 French Bible
Matthew 23:27 German Bible
Matthew 23:27 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.