New International Version
He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, "Ephphatha!" (which means "Be opened!").
King James Bible
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Darby Bible Translation
and looking up to heaven he groaned, and says to him, Ephphatha, that is, Be opened.
World English Bible
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
Young's Literal Translation
and having looked to the heaven, he sighed, and saith to him, 'Ephphatha,' that is, 'Be thou opened;'
Mark 7:34 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ephphatha - Ethphathach, Syriac. It is likely that it was in this language that our Lord spoke to this poor man: and because he had pronounced the word Ephphathach with peculiar and authoritative emphasis, the evangelist thought proper to retain the original word; though the last letter in it could not be expressed by any letter in the Greek alphabet.
Treasury of Scripture Knowledge
Mark 6:41 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and broke the loaves...
John 11:41 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father...
John 17:1 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify your Son...
Mark 8:12 And he sighed deeply in his spirit, and said, Why does this generation seek after a sign? truly I say to you...
Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him...
Ezekiel 21:6,7 Sigh therefore, you son of man, with the breaking of your loins; and with bitterness sigh before their eyes...
Luke 19:41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
John 11:33,35,38 When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled...
Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are...
Mark 5:41 And he took the damsel by the hand, and said to her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say to you, arise.
Mark 15:34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted...
Mark 1:41 And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said to him, I will; be you clean.
Luke 7:14 And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. And he said, Young man, I say to you, Arise.
Luke 18:42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.
John 11:43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Acts 9:34,40 And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, and make your bed. And he arose immediately...
LibraryThe Pattern of Service
'He touched his tongue; and looking up to heaven, He sighed, and saith Ephphatha, that is, Be opened.'--Mark vii 33, 34. For what reason was there this unwonted slowness in Christ's healing works? For what reason was there this unusual emotion ere He spoke the word which cleansed? As to the former question, a partial answer may perhaps be that our Lord is here on half-heathen ground, where aids to faith were much needed, and His power had to be veiled that it might be beheld. Hence the miracle is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Second Sermon for the Twelfth Sunday after Trinity
(From the Gospel for the day) This sermon tells us how a man who truly loves God, whose ears have been opened to receive the sevenfold gifts of the Holy Spirit, is neither lifted up in joy nor cast down in sorrow. Mark vii. 37.--"He hath done all things well: He maketh both the deaf to hear and the dumb to speak." WE read in the Gospel for this day, that as our blessed Lord was going from one place to another, they brought unto Him a man who was born deaf and dumb; as must needs be; for he who is …
Susannah Winkworth—The History and Life of the Reverend Doctor John Tauler
Things which Defile
"And He called to Him the multitude again, and said unto them, Hear Me all of you, and understand: there is nothing from without the man, that going into him can defile him: but the things which proceed out of the man are those that defile the man. And when He was entered into the house from the multitude, His disciples asked of Him the parable. And He saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him; because …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark
The Children and the Dogs
"And from thence He arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And He entered into a house, and would have no man know it; and He could not be hid. But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of Him, came and fell down at His feet. Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought Him that He would cast forth the devil out of her daughter. And He said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark