Mark 4:38
Parallel Verses
New International Version
Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke him and said to him, "Teacher, don't you care if we drown?"

King James Bible
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

Darby Bible Translation
And *he* was in the stern sleeping on the cushion. And they awake him up and say to him, Teacher, dost thou not care that we are perishing?

World English Bible
He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, "Teacher, don't you care that we are dying?"

Young's Literal Translation
and he himself was upon the stern, upon the pillow sleeping, and they wake him up, and say to him, 'Teacher, art thou not caring that we perish?'

Mark 4:38 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

On a pillow - Προσκεφαλαιον probably means a little bed, or hammock, such as are common in small vessels. I have seen several in small packets, or passage boats, not a great deal larger than a bolster.

Treasury of Scripture Knowledge

in the.

John 4:6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

Hebrews 2:17 Why in all things it behooved him to be made like to his brothers...

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are...

and they.

1 Kings 18:27-29 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing...

Job 8:5,6 If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty...

Psalm 44:23,24 Awake, why sleep you, O Lord? arise, cast us not off for ever...

Isaiah 51:9,10 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old...

Matthew 8:25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Luke 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose...

carest.

Psalm 10:1,2 Why stand you afar off, O LORD? why hide you yourself in times of trouble...

Psalm 22:1,2 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring...

Psalm 77:7-10 Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more...

Isaiah 40:27,28 Why say you, O Jacob, and speak, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God...

Isaiah 49:14-16 But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me...

Isaiah 54:6-8 For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when you were refused, said your God...

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness and of your glory: where is your zeal and your strength...

Isaiah 64:12 Will you refrain yourself for these things, O LORD? will you hold your peace, and afflict us very sore?

Lamentations 3:8 Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.

1 Peter 5:7 Casting all your care on him; for he cares for you.

Library
October 1 Evening
Grow up into him in all things, which is the head, even Christ.--EPH. 4:15. First the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.--Till we all come to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ. They measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. But he that glorieth, let him glory in the Lord. For not he that commendeth himself is approved,
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Four Soils for one Seed
'And when He was alone, they that were about Him with the twelve asked of Him the parable. 11. And He said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: 12. That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. 13. And He said unto them, Know ye not this parable? and how then will
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Of Avoiding Heresies and Superstitions, and what is the Only True Catholic Church.
But since many heresies have existed, and the people of God have been rent into divisions at the instigation of demons, the truth must be briefly marked out by us, and placed in its own peculiar dwelling-place, that if any one shall desire to draw the water of life, he may not be borne to broken cisterns [898] which hold no water, but may know the abundant fountain of God, watered by which he may enjoy perpetual light. Before all things, it is befitting that we should know both that He Himself and
Lactantius—The divine institutes

On Earthly Things
The earth is man himself; in the gospel: another has fallen into the good earth. The same in a bad part about the sinner: you devour the earth all the days of your life. [Mark 4:18; Genesis 3:14] The dry lands are the flesh of a fruitless man; in Ecclesiastes, to work in a dry land with evil and sorrow. [Ecclesiastes 37:3] The dust is a sinner or the vanity of the flesh; in the psalm: like the dust, which the wind blows about. [Ps. 1:4 Vulgate] The mud is the gluttony of sinners; in the psalm: tear
St. Eucherius of Lyons—The Formulae of St. Eucherius of Lyons

Cross References
Matthew 8:25
The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!"

Matthew 22:16
They sent their disciples to him along with the Herodians. "Teacher," they said, "we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren't swayed by others, because you pay no attention to who they are.

Mark 4:37
A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped.

Mark 4:39
He got up, rebuked the wind and said to the waves, "Quiet! Be still!" Then the wind died down and it was completely calm.

Jump to Previous
Asleep Awake Awaking Boat Care Carest Cried Cushion Danger Destruction Drown Drowning Dying Head Him Hinder Jesus Master Part Perish Perishing Pillow Rabbi Ship Sleeping Stern Teacher Wake Woke
Jump to Next
Asleep Awake Awaking Boat Care Carest Cried Cushion Danger Destruction Drown Drowning Dying Head Him Hinder Jesus Master Part Perish Perishing Pillow Rabbi Ship Sleeping Stern Teacher Wake Woke
Links
Mark 4:38 NIV
Mark 4:38 NLT
Mark 4:38 ESV
Mark 4:38 NASB
Mark 4:38 KJV

Mark 4:38 Bible Apps
Mark 4:38 Biblia Paralela
Mark 4:38 Chinese Bible
Mark 4:38 French Bible
Mark 4:38 German Bible

Mark 4:38 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Mark 4:37
Top of Page
Top of Page