New International Version
A little later someone else saw him and said, "You also are one of them." "Man, I am not!" Peter replied.
King James Bible
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
Darby Bible Translation
And after a short time another seeing him said, And *thou* art of them. But Peter said, Man, I am not.
World English Bible
After a little while someone else saw him, and said, "You also are one of them!" But Peter answered, "Man, I am not!"
Young's Literal Translation
And after a little, another having seen him, said, 'And thou art of them!' and Peter said, 'Man, I am not.'
Luke 22:58 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
another. A maid challenged Peter in the second instance, according to Matthew and Mark; yet here it is said [heteros,] another (man) and he also answers to a man. But [heteros,] as Wetstein shows, may be, and is in innumerable instances applied to a female; and Matthew says, 'she said to them that were there,' and Mark, 'she began to say to them that stood by.' So that the maid gave the information to those around her, and some man charged Peter with it. Probably several joined in the accusation, though he answered to an individual, for John says, 'They said unto him,' etc.
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
The Duty of Constant Communion J. W.
But he denied it. "Woman, I don't know him," he said.
Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself. So they asked him, "You aren't one of his disciples too, are you?" He denied it, saying, "I am not."
One of the high priest's servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, challenged him, "Didn't I see you with him in the garden?"
Jump to PreviousAfterwards Little Peter Short Shortly Someone Time
Jump to NextAfterwards Little Peter Short Shortly Someone Time
LinksLuke 22:58 NIV
Luke 22:58 NLT
Luke 22:58 ESV
Luke 22:58 NASB
Luke 22:58 KJV
Luke 22:58 Bible Apps
Luke 22:58 Biblia Paralela
Luke 22:58 Chinese Bible
Luke 22:58 French Bible
Luke 22:58 German Bible
Luke 22:58 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.