New International Version
He said to them, "Then give back to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."
King James Bible
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
Darby Bible Translation
And he said to them, Pay therefore what is Caesar's to Caesar, and what is God's to God.
World English Bible
He said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."
Young's Literal Translation
and he said to them, 'Give back, therefore, the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'
Luke 20:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar - See this insidious but important question considered at large on Matthew 22:16-22 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhose Image and Superscription?
'Whose image and superscription hath it?'--Luke xx. 24. It is no unusual thing for antagonists to join forces in order to crush a third person obnoxious to both. So in this incident we have an unnatural alliance of the two parties in Jewish politics who were at daggers drawn. The representatives of the narrow conservative Judaism, which loathed a foreign yoke, in the person of the Pharisees and Scribes, and the Herodians, the partisans of a foreigner and a usurper, lay their heads together to propose …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Resurrection of the Sleeping Saints.
The Third Day in Passion-Week - the Events of that Day - the Question of Christ's Authority - the Question of Tribute to Cæsar - The
The Third Day in Passion-Week - the Last Controversies and Discourses - the Sadducees and the Resurrection - the Scribe and the Great Commandment - Question
"Caesar's," they replied. Then he said to them, "So give back to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."
Then Jesus said to them, "Give back to Caesar what is Caesar's and to God what is God's." And they were amazed at him.
"Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" "Caesar's," they replied.
Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.
Jump to PreviousCaesar Caesar's Cesar Cesar's God's Pay Render
Jump to NextCaesar Caesar's Cesar Cesar's God's Pay Render
LinksLuke 20:25 NIV
Luke 20:25 NLT
Luke 20:25 ESV
Luke 20:25 NASB
Luke 20:25 KJV
Luke 20:25 Bible Apps
Luke 20:25 Biblia Paralela
Luke 20:25 Chinese Bible
Luke 20:25 French Bible
Luke 20:25 German Bible
Luke 20:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.