New International Version
When Jesus reached the spot, he looked up and said to him, "Zacchaeus, come down immediately. I must stay at your house today."
King James Bible
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
Darby Bible Translation
And when he came up to the place, Jesus looked up and saw him, and said to him, Zacchaeus, make haste and come down, for to-day I must remain in thy house.
World English Bible
When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, "Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house."
Young's Literal Translation
And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, 'Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;'
Luke 19:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Make haste, and come down - With this invitation, our blessed Lord conveyed heavenly influence to his heart; hence he was disposed to pay the most implicit and cheerful obedience to the call, and thus he received not the grace of God in vain.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 31 Evening
Occupy till I come.--LUKE 19:13. The Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.--Unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.--Wist ye not that I must be about my Father's business?--Leaving …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Melted by Kindness
A Day to be Remembered
The Honoured Guest
A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.
So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.
So he came down at once and welcomed him gladly.
Jump to PreviousAbide Behoveth Haste Hastened House Hurry Immediately Jesus Quick Quickly Reached Soon Today To-Day Zacchaeus Zacchae'us Zaccheus
Jump to NextAbide Behoveth Haste Hastened House Hurry Immediately Jesus Quick Quickly Reached Soon Today To-Day Zacchaeus Zacchae'us Zaccheus
LinksLuke 19:5 NIV
Luke 19:5 NLT
Luke 19:5 ESV
Luke 19:5 NASB
Luke 19:5 KJV
Luke 19:5 Bible Apps
Luke 19:5 Biblia Paralela
Luke 19:5 Chinese Bible
Luke 19:5 French Bible
Luke 19:5 German Bible
Luke 19:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.