New International Version
They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God's coming to you."
King James Bible
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
Darby Bible Translation
and shall lay thee even with the ground, and thy children in thee; and shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou knewest not the season of thy visitation.
World English Bible
and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn't know the time of your visitation."
Young's Literal Translation
and lay thee low, and thy children within thee, and they shall not leave in thee a stone upon a stone, because thou didst not know the time of thy inspection.'
Luke 19:44 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The time of thy visitation - That is, the time of God's gracious offers of mercy to thee. This took in all the time which elapsed from the preaching of John the Baptist to the coming of the Roman armies, which included a period of above forty years.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 31 Evening
Occupy till I come.--LUKE 19:13. The Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.--Unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.--Wist ye not that I must be about my Father's business?--Leaving …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Melted by Kindness
A Day to be Remembered
The Honoured Guest
What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches?
I will encamp against you on all sides; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.
Not even a remnant will be left to them, because I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment."
After the sixty-two 'sevens,' the Anointed One will be put to death and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood: War will continue until the end, and desolations have been decreed.
"Do you see all these things?" he asked. "Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
"Do you see all these great buildings?" replied Jesus. "Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
"As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one of them will be thrown down."
Jump to PreviousChildren Dash Earth God's Ground Inspection Knewest Leave Recognize Recognized Resting Season Stone Time Visitation Walls Within
Jump to NextChildren Dash Earth God's Ground Inspection Knewest Leave Recognize Recognized Resting Season Stone Time Visitation Walls Within
LinksLuke 19:44 NIV
Luke 19:44 NLT
Luke 19:44 ESV
Luke 19:44 NASB
Luke 19:44 KJV
Luke 19:44 Bible Apps
Luke 19:44 Biblia Paralela
Luke 19:44 Chinese Bible
Luke 19:44 French Bible
Luke 19:44 German Bible
Luke 19:44 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.