New International Version
I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish."
King James Bible
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Darby Bible Translation
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.
World English Bible
I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way."
Young's Literal Translation
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'
Luke 13:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ye shall all likewise perish - Ὡσαυτως, ὁμοιως, In a like way, in the same manner. This prediction of our Lord was literally fulfilled. When the city was taken by the Romans, multitudes of the priests, etc., who were going on with their sacrifices, were slain, and their blood mingled with the blood of their victims; and multitudes were buried under the ruins of the walls, houses, and temple. See Josephus, War, b. vi. ch. iv., v., vi.; and see the notes on Matthew 24 (note).
It is very wrong to suppose that those who suffer by the sword, or by natural accidents, are the most culpable before God. An adequate punishment for sin cannot be inflicted in this world: what God does here, in this way, is in general:
1st, through mercy, to alarm others;
2, to show his hatred to sin;
3, to preserve in men's minds a proper sense of his providence and justice; and
4, to give sinners, in one or two particular instances, a general specimen of the punishment that awaits all the perseveringly impenitent.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Changed Life
TEXT: "And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift herself up. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity: And he laid his hands on her; and immediately she was made straight, and glorified God."--Luke 13:11-13. These verses present to us one of the most interesting stories imaginable--of interest to us first because it is one of our Lord's miracles, …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
Christ's Message to Herod
The Strait Gate. Warned against Herod.
At the Feast of the Dedication of the Temple.
Or those eighteen who died when the tower in Siloam fell on them--do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem?
Then he told this parable: "A man had a fig tree growing in his vineyard, and he went to look for fruit on it but did not find any.
Jump to PreviousChanged Contrary End Except Hearts Likewise Manner Perish Reform Repent Unless Way
Jump to NextChanged Contrary End Except Hearts Likewise Manner Perish Reform Repent Unless Way
LinksLuke 13:5 NIV
Luke 13:5 NLT
Luke 13:5 ESV
Luke 13:5 NASB
Luke 13:5 KJV
Luke 13:5 Bible Apps
Luke 13:5 Biblia Paralela
Luke 13:5 Chinese Bible
Luke 13:5 French Bible
Luke 13:5 German Bible
Luke 13:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.