New International Version
"All things have been committed to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him."
King James Bible
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
Darby Bible Translation
All things have been delivered to me by my Father, and no one knows who the Son is but the Father, and who the Father is but the Son, and he to whomsoever the Son is pleased to reveal [him].
World English Bible
Turning to the disciples, he said, "All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him."
Young's Literal Translation
All things were delivered up to me by my Father, and no one doth know who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal Him.'
Luke 10:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Codex Alexandrinus, several other very ancient MSS., and some ancient versions, as well as the margin of our own, begin this verse with, And turning to his disciples, he said. But as this clause begins Luke 10:23, it is not likely that it was originally in both. Griesbach has left these words out of the text, and Professor White says, Certissime delenda, "These words should most assuredly be erased."
All things are delivered to me - See on Matthew 11:27 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
All things. 'Many ancient copies add, And turning to his disciples he said.'
LibraryDefiniteness of Purpose in Christian Work
TEXT: "Salute no man by the way."--Luke 10:4. Luke is the only one of the Evangelists giving us the account of the sending out of the seventy. The others tell us that Christ called certain men unto him and commissioned them to tell his story; but in this instance after Jesus had said, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of man hath not where to lay his head," he calls the seventy and sends them forth prepared to endure any sacrifice or suffer any affliction if only …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
January 9 Evening
On the Words of the Gospel, Luke x. 2, "The Harvest Truly is Plenteous," Etc.
On the Words of the Gospel, Luke x. 38, "And a Certain Woman Named Martha Received Him into Her House," Etc.
At that time Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
"All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.
The Father loves the Son and has placed everything in his hands.
just as the Father knows me and I know the Father--and I lay down my life for the sheep.
Jump to PreviousChoose Chooses Clear Committed Delivered Desires Disciples Except Handed Pleased Reveal Save Turning Whomever Whomsoever Willeth Wills Wish
Jump to NextChoose Chooses Clear Committed Delivered Desires Disciples Except Handed Pleased Reveal Save Turning Whomever Whomsoever Willeth Wills Wish
LinksLuke 10:22 NIV
Luke 10:22 NLT
Luke 10:22 ESV
Luke 10:22 NASB
Luke 10:22 KJV
Luke 10:22 Bible Apps
Luke 10:22 Biblia Paralela
Luke 10:22 Chinese Bible
Luke 10:22 French Bible
Luke 10:22 German Bible
Luke 10:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.