New International Version
And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.
King James Bible
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Darby Bible Translation
And *thou*, Capernaum, who hast been raised up to heaven, shalt be brought down even to hades.
World English Bible
You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.
Young's Literal Translation
'And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.
Luke 10:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
To hell - To hades. See this explained, Matthew 11:23 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDefiniteness of Purpose in Christian Work
TEXT: "Salute no man by the way."--Luke 10:4. Luke is the only one of the Evangelists giving us the account of the sending out of the seventy. The others tell us that Christ called certain men unto him and commissioned them to tell his story; but in this instance after Jesus had said, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of man hath not where to lay his head," he calls the seventy and sends them forth prepared to endure any sacrifice or suffer any affliction if only …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
January 9 Evening
On the Words of the Gospel, Luke x. 2, "The Harvest Truly is Plenteous," Etc.
On the Words of the Gospel, Luke x. 38, "And a Certain Woman Named Martha Received Him into Her House," Etc.
You said in your heart, "I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God; I will sit enthroned on the mount of assembly, on the utmost heights of Mount Zaphon.
But you are brought down to the realm of the dead, to the depths of the pit.
Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum, which was by the lake in the area of Zebulun and Naphtali--
And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades. For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
Jump to PreviousCapernaum Caper'na-Um Depths Driven Exalted Hades Heaven Hell High Lifted Raised Skies Thrust
Jump to NextCapernaum Caper'na-Um Depths Driven Exalted Hades Heaven Hell High Lifted Raised Skies Thrust
LinksLuke 10:15 NIV
Luke 10:15 NLT
Luke 10:15 ESV
Luke 10:15 NASB
Luke 10:15 KJV
Luke 10:15 Bible Apps
Luke 10:15 Biblia Paralela
Luke 10:15 Chinese Bible
Luke 10:15 French Bible
Luke 10:15 German Bible
Luke 10:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.