New International Version
"Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: 'If any of you--whether an Israelite or a foreigner residing in Israel--presents a gift for a burnt offering to the LORD, either to fulfill a vow or as a freewill offering,
King James Bible
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;
Darby Bible Translation
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatever man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, that presenteth his offering for any of his vows, and for any of his voluntary offerings, which they present to Jehovah as a burnt-offering,
World English Bible
"Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, 'Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it be any of their vows, or any of their freewill offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering;
Young's Literal Translation
'Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering;
Leviticus 22:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then he shall put the fifth part thereof unto it - The holy thing of which he has unknowingly eaten shall be fairly valued, and to this value he shall add one fifth more, and give the whole to the priest.
Treasury of Scripture Knowledge
of the strangers
LibraryThe Two Sabbath-Controversies - the Plucking of the Ears of Corn by the Disciples, and the Healing of the Man with the Withered Hand
IN grouping together the three miracles of healing described in the last chapter, we do not wish to convey that it is certain they had taken place in precisely that order. Nor do we feel sure, that they preceded what is about to be related. In the absence of exact data, the succession of events and their location must be matter of combination. From their position in the Evangelic narratives, and the manner in which all concerned speak and act, we inferred, that they took place at that particular …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.
"Speak to the Israelites and say to them: 'When anyone among you brings an offering to the LORD, bring as your offering an animal from either the herd or the flock.
The LORD said to Moses,
For the generations to come, whenever a foreigner or anyone else living among you presents a food offering as an aroma pleasing to the LORD, they must do exactly as you do.
Burn leavened bread as a thank offering and brag about your freewill offerings-- boast about them, you Israelites, for this is what you love to do," declares the Sovereign LORD.
"Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. For I am a great king," says the LORD Almighty, "and my name is to be feared among the nations.
Jump to PreviousAaron Aliens Burnt Children Foreigners Freewill Free-Will-Offerings House Israel Oblation Offer Offering Offerings Offers Present Presents Speak Strangers Votive Vows Whatsoever Whether
Jump to NextAaron Aliens Burnt Children Foreigners Freewill Free-Will-Offerings House Israel Oblation Offer Offering Offerings Offers Present Presents Speak Strangers Votive Vows Whatsoever Whether
LinksLeviticus 22:18 NIV
Leviticus 22:18 NLT
Leviticus 22:18 ESV
Leviticus 22:18 NASB
Leviticus 22:18 KJV
Leviticus 22:18 Bible Apps
Leviticus 22:18 Biblia Paralela
Leviticus 22:18 Chinese Bible
Leviticus 22:18 French Bible
Leviticus 22:18 German Bible
Leviticus 22:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.