New International Version
"'Anyone who eats a sacred offering by mistake must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
King James Bible
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Darby Bible Translation
And if a man eat of a holy thing through inadvertence, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
World English Bible
"'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.
Young's Literal Translation
And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;
Leviticus 22:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then he shall put the fifth part thereof unto it - The holy thing of which he has unknowingly eaten shall be fairly valued, and to this value he shall add one fifth more, and give the whole to the priest.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Two Sabbath-Controversies - the Plucking of the Ears of Corn by the Disciples, and the Healing of the Man with the Withered Hand
IN grouping together the three miracles of healing described in the last chapter, we do not wish to convey that it is certain they had taken place in precisely that order. Nor do we feel sure, that they preceded what is about to be related. In the absence of exact data, the succession of events and their location must be matter of combination. From their position in the Evangelic narratives, and the manner in which all concerned speak and act, we inferred, that they took place at that particular …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
"Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands--
"When anyone is unfaithful to the LORD by sinning unintentionally in regard to any of the LORD's holy things, they are to bring to the LORD as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.
They must make restitution for what they have failed to do in regard to the holy things, pay an additional penalty of a fifth of its value and give it all to the priest. The priest will make atonement for them with the ram as a guilt offering, and they will be forgiven.
Jump to PreviousAdd Added Eat Eats Error Fifth Food Gift Holy Ignorance Inadvertence Mistake Offering Part Priest Restitution Sacred Something Thereof Unintentionally Unknowingly Unwittingly Value
Jump to NextAdd Added Eat Eats Error Fifth Food Gift Holy Ignorance Inadvertence Mistake Offering Part Priest Restitution Sacred Something Thereof Unintentionally Unknowingly Unwittingly Value
LinksLeviticus 22:14 NIV
Leviticus 22:14 NLT
Leviticus 22:14 ESV
Leviticus 22:14 NASB
Leviticus 22:14 KJV
Leviticus 22:14 Bible Apps
Leviticus 22:14 Biblia Paralela
Leviticus 22:14 Chinese Bible
Leviticus 22:14 French Bible
Leviticus 22:14 German Bible
Leviticus 22:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.