New International Version
"'Do not have sexual relations with your father's sister; she is your father's close relative.
King James Bible
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
Darby Bible Translation
The nakedness of thy father's sister shalt thou not uncover: she is thy father's near relation.
World English Bible
"'You shall not uncover the nakedness of your father's sister: she is your father's near kinswoman.
Young's Literal Translation
The nakedness of a sister of thy father thou dost not uncover; she is a relation of thy father.
Leviticus 18:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Any that is near of kin - כל שאר בשרו col shear besaro, any remnant of his flesh, i.e., to any particularly allied to his own family, the prohibited degrees in which are specified from the 7th to the 17th verse (Leviticus 18:7-17) inclusive. Notwithstanding the prohibitions here, it must be evident that in the infancy of the world, persons very near of kin must have been joined in matrimonial alliances; and that even brothers must have matched with their own sisters. This must have been the case in the family of Adam. In these first instances necessity required this; when this necessity no longer existed, the thing became inexpedient and improper for two reasons:
1. That the duties owing by nature to relatives might not be confounded with those of a social or political kind; for could a man be a brother and a husband, a son and a husband, at the same time, and fulfill the duties of both? Impossible.
2. That by intermarrying with other families, the bonds of social compact might be strengthened and extended, so that the love of our neighbor, etc., might at once be felt to be not only a maxim of sound policy, but also a very practicable and easy duty; and thus feuds, divisions, and wars be prevented.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryGeneral Character of Christians.
"And they that are Christ's have crucified the Flesh, with the Affections and Lusts." St. Paul is supposed to have been the first herald of gospel grace to the Galatians; and they appear to have rejoiced at the glad tidings, and to have received the bearer with much respect. But after his departure, certain judaizing teachers went among them, and labored but too successfully, to alienate their affections from him, and turn them form the simplicity of the gospel. The malice and errors of those deceitful …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects
Epistle Lxiv. To Augustine, Bishop of the Angli .
"'Do not have sexual relations with the daughter of your father's wife, born to your father; she is your sister.
"'Do not have sexual relations with your mother's sister, because she is your mother's close relative.
"'Do not have sexual relations with the sister of either your mother or your father, for that would dishonor a close relative; both of you would be held responsible.
Jump to PreviousBlood Close Connection Father's Kinswoman Nakedness Relation Relations Relative Sex Sexual Sister
Jump to NextBlood Close Connection Father's Kinswoman Nakedness Relation Relations Relative Sex Sexual Sister
LinksLeviticus 18:12 NIV
Leviticus 18:12 NLT
Leviticus 18:12 ESV
Leviticus 18:12 NASB
Leviticus 18:12 KJV
Leviticus 18:12 Bible Apps
Leviticus 18:12 Biblia Paralela
Leviticus 18:12 Chinese Bible
Leviticus 18:12 French Bible
Leviticus 18:12 German Bible
Leviticus 18:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.