New International Version
He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
King James Bible
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
Darby Bible Translation
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briars, and with them he taught the men of Succoth.
World English Bible
He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
Young's Literal Translation
And he taketh the elders of the city, and the thorns of the wilderness, and the threshing instruments, and teacheth by them the men of Succoth,
Judges 8:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He taught the men of Succoth - Instead of וידע he taught, Houbigant reads וידש he tore; and this is not only agreeable to what Gideon had threatened, Judges 8:7, but is supported by the Vulgate, Septuagint, Chaldee, Syriac, and Arabic. The Hebrew text might have been easily corrupted in this place by the change of ש shin into ע ain, letters very similar to each other.
Treasury of Scripture Knowledge
taught. Heb. made to know. Instead of wyyoda, Houbigant, Le Clerc, and others read wyyadosh, and he tore or threshed; and this is not only agreeable to what Gideon threatened, but is supported by the LXX. Vulgate, Chaldee, Syriac, and Arabic. The Hebrew text might easily have been corrupted simply by the change of shin, into ayin, letters very similar to each other.
LibrarySeptember 21. "Faint, yet Pursuing" (Judges viii. 4).
"Faint, yet pursuing" (Judges viii. 4). It is a great thing thus to learn to depend upon God to work through our feeble resources, and yet, while so depending, to be absolutely faithful and diligent, and not allow our trust to deteriorate into supineness and indolence. We find no sloth or negligence in Gideon, or his three hundred; though they were weak and few, they were wholly true, and everything in them ready for God to use to the very last. "Faint yet pursuing" was their watchword as they followed …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Of the Power of Making Laws. The Cruelty of the Pope and his Adherents, in this Respect, in Tyrannically Oppressing and Destroying Souls.
Then Gideon came and said to the men of Sukkoth, "Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me by saying, 'Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession? Why should we give bread to your exhausted men?'"
He also pulled down the tower of Peniel and killed the men of the town.
Jump to PreviousBed Briers City Crushed Desert Disciplined Elders Instruments Lesson Punishing Responsible Sharp Stems Succoth Taught Teacheth Thorns Threshing Wilderness
Jump to NextBed Briers City Crushed Desert Disciplined Elders Instruments Lesson Punishing Responsible Sharp Stems Succoth Taught Teacheth Thorns Threshing Wilderness
LinksJudges 8:16 NIV
Judges 8:16 NLT
Judges 8:16 ESV
Judges 8:16 NASB
Judges 8:16 KJV
Judges 8:16 Bible Apps
Judges 8:16 Biblia Paralela
Judges 8:16 Chinese Bible
Judges 8:16 French Bible
Judges 8:16 German Bible
Judges 8:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.